昨日投稿できなかった、ブログネタ。
今日、全部日付を消して、新たに入力したら、投稿できたけど…
なんでか理由はわかりましぇん～(涙目)
単にママンがボケボケしてただけ？(￣∇￣;)
ブログネタ：新婚旅行で行った場所、行きたい場所は？
参加中
本文はここから
一番行きたい場所は、ニュージーランド。
妹が住んでいるのよね。
なのに、まだ一度も行ったことがないのよ。
母は何度も行っているのだけど、
もう海外に一人で行く根性がないので、一緒に行こうと言われているのよね。
妹にも会いたいしね。
でも、なかなかその機会がなくてね～（金もない）
そんなうだうだしている間に、今年は妹一家がお正月に帰国するから、
また機会を逃しそうな予感。
新婚旅行は
英語は苦手なもんだから、ハワイを選んだの。
ハワイは日本語でなんでも通じるとの思い込みから。
ハワイは日本語でなんでも通じるとの思い込みから。
うん、ハワイなんて、日本語だけで何とかなると
タカをくくっておりました。
実際、町中に日本人がめっちゃ多いしね。
ハワイの町でショッピングをしていたら、
いきなり、街中でお花を一厘くれる人がいるじゃないですか。
もう、ママンの魅力にマｲｯチング～なんて、
ありがと♪なんて言ってもらったら、
「マネー マネー」って…
おまえ、金をとるのかよ！(怒)
変な商売するんじゃねぇ！
断れない日本人がカモにされているらしい。
わたしゃ、カモかよ。ガァガァ
後で、ツアコンの人に、言ったら
「ちゃんとお話ししましたよ。
そういう時は、お花を受け取らないで、投げすてるように」と…（ｱﾗ）
あはっ、浮かれて人の話を聞いていない夫婦です（華厳の滝汗)
朝食つきだけのタイプにしたので、
夕ご飯は、オプションをたくさんつけたから
（ポリネシアショーやサンセットディナークルーズなど…）
オプションが夜にないときは、自分でなんとかしなきゃいけなかったのよ。
そこで、パパンと
高級そうなお店に入ったのね。
入ってから、日本人が誰もいないことに
気がつき、ちょっとドキドキ・・・
メニューもすべて英語でチンプンカンプン(涙)
まずは、適当に指差し確認で、注文しましたのよ。
でっ、
「ねぇ～ここって、禁煙かな？」
あの頃は、まだまだ喫煙が許されていた良き時代(嫌いな人はごめんなさい)
あの頃は、まだまだ喫煙が許されていた良き時代(嫌いな人はごめんなさい)
「あっちで吸っているから、違うんじゃない。」
「じゃあ、灰皿持ってきてもらってよ」
「えーー、灰皿、英語でなんていうんだっけ？」
しばし、考えました・・・ 中学生並みの英語力の二人が(￣∇￣;)
煙草だからシガレット？
お皿・・・？？？
トレーじゃないの？
あっ、それいいかも(笑)←ほんといい加減な私w
シガレットトレー(爆)
パパン、にこやかに、
「プリーズ、シガレットトレー」
と言いました。
綺麗なお姉さんの店員 「What？？？・・・・・・」
違がったようです（泣）
おもむろに、煙草を手にとって
ジェスチャーをするパパン。
やっと、わかってくれたようです（泣）
言葉は通じぬが、なんとかなる！ビバ♪ジェスチャー♪（*^ｍ^*） ぷぷぷ♪
綺麗なお姉さんの店員 「Ｏｈ! Ashtray～」
「アシュトレー ？ 」恐る恐る。
綺麗なお姉さんの店員 「ノン！ Ashtray～」
どうやら発音が悪くてダメだしされました(涙)
もう一度二人で
「アッシュトレ～♪」
「イエス～♪」とにっこり微笑んで立ち去りました。
こんな所で、英会話の特訓を受けている新婚夫婦。( どばっと涙 )
まあ、とりあえず無事にお目当てのものが届きましたが・・・(￣▽￣)Ｖ ブイ
しかし～～～！！！
注文したものが届きました・・・（大汗）
頼んだものには、メイン料理なし！ Σ(￣▽￣；|||lt;げっ!!
頼んだものには、メイン料理なし！ Σ(￣▽￣；|||lt;げっ!!
サラダ系が何種類か…
私たちって、ベジタリアン？(涙目)
そこそこに、そこから飛び出し、
私たちはマクドナルドに行きました(号泣)
その後、私たちはオプション以外は
今のファミレスみたいな、メニューに写真つき以外のお店には
入れなくなりましたとさ(涙)
もう一度、ハワイに行ってリベンジしたいわ♪
えっ、おまえ、英語は大丈夫？かって…
うふうふ♪
はじめまして♪英語教材の電脳君と申します。
はじめまして♪電子辞書のバイリンガル子です。
ママンには強い味方がいるのじゃ！
でも、どこにしまっちゃったかしら？
って、使ってないんじゃん！！！
とは言いっこなしで(￣∇￣;)