自分では気付かない美しさをあなたに
ここ最近、某編集者の方々や、ブログを通じてお問い合わせを、ありがたい事に、大変沢山頂きます♡
これは、どうも、私の説明不足…
ピラティス×薬膳韓国伝統茶教室
Tea&Pilatesで本当の美しさに出会いませんか？？
ピラティス×薬膳韓国伝統茶教室
Tea＆Pilates(ティーアンドピラティス)
〜美は内側に宿る〜
ピラティスインストラクター
韓方茶セラピスト
AGUNG(アグン)です！
プロフィールは→改めての私について……
ピラティスインストラクター＆韓方茶セラピストとして、活動している私ですが『AGUNG(アグン)』
これ、本名です😂😂😂
ここ最近、某編集者の方々や、ブログを通じてお問い合わせを、ありがたい事に、大変沢山頂きます♡
が、しかし
お教室名が、『アグン』だと思われ、『アグンさまの代表者の方のお名前をお聞きしてもいいでしょうか？』っと、聞かれる事が多数ありました😂
これは、どうも、私の説明不足…
また、あまりにも変わったネーミングで、間違えるのも当たり前ですね💦
大変、申し訳ありませんでした！！！
在日コリアン2世の私。
祖父母が朝鮮半島から、日本へ渡ってきました。
なので名前も
漢字名ももちろんありますが、決して『アグン』とは、読めないので、アルファベット表記『AGUNG』で、アグンっと、させて頂きました！！
例えば、名前でよく使われる
『美』っと、言う漢字。
日本語読みでも『み』ですし、韓国読みでも『ミ』に、なります。
次に『香』っという漢字。
日本語だと、『かおり、かおる』『〜か』っと、なりますが、韓国読みだと『〜ヒャン』っとなります！
なので、例えば『美香』っと言う名前の場合、
日本語だと『みか』になりますが、韓国読みになると『ミヒャン』っと、なります！！！
このように、私の名前も、漢字名ですと、絶対(アグン)だと、わからないので、アルファベット表記にさせて頂きましたが、返って煩わしくさせてしまったようです💦
もちろん、日本語読みで通しても問題は無いのですが、幼い時から、『アグン』っと呼ばれてきて32年……
なんだか、日本語読みが恥ずかしいし、慣れないし、自分自身呼ばれても気付かないような😂😂😂
なので、ここは本名でしっかり通して行こうと、『アグン』で、名乗らせて頂いています‼️‼️
紛らわしくさせてしまい、失礼致しました😂
ピラティス×薬膳韓国伝統茶教室
Tea&Pilates(ティーアンドピラティス)
の、AGUNG(アグン)!
どうぞ
これからもよろしくお願い致します！！
月1で、ラクしてキレイになれる、韓国伝統茶レッスン！！大変ご好評頂いております♡
8月29(水)10時半〜12時のレッスンは、即日満席！増席分も残り１名さまとさせて頂きます！！
来月のレッスンは、秋の乾燥から身を守る、内側からも外側からもお肌ぷるぷる潤いレッスン！！
オススメの韓方茶を、3杯ご紹介！！
今すぐ暮らしに活かせる、充実の内容です！！
今すぐお申込み＆お問い合わせ→☆☆☆
スタジオは、地下鉄覚王山駅徒歩30歩！
¥4000
