翻訳&勉強の日々 -21ページ目

翻訳&勉強の日々

翻訳に係わる日常の記録です

どうやら風邪を引いてしまったようです。鼻がグズグズして喉が痛いです。せっかく仕事が来たところなのに……
風邪にきく漢方の薬をのんで、寝ることにします。
2件目の翻訳、やってます。
前の続きというか、関連ものなので、1回目よりは楽です。調べ物も減ってます。

1件目の翻訳を提出して、2件目を受けました。分野は、どちらも「その他一般」です。


私の希望する特許の翻訳は、出るはずがないのではないかと思えてきました。希望分野は2つ選べるので、もう1つ増やそうと思っています。

どうにも調子が悪いです。
頭がグワンとした感じになって、その後、クラクラっていうのが続きます。
秋にも「季節の変わり目で」っていうことが、あるんでしょうか。。。