ニュートンの方も読んでます。原子の話は、私にとっては大変です。太陽系になぞらえてるあたりからして、もうわからないです。だまし絵の話なら面白いかも、と思ったら、まともな数学の話のようです。
歯医者（２時）と婦人科（４時過ぎ）と整形外科（５時半）に行きました。ちょっと気になるので検査を受けたら、膀胱炎と判明しました。なんか、ショックです、、、、、
先日図書館から借りた雑誌ですが、返却日が迫ってきたので、日経サイエンスを読みました。最後の方のページに、「今月の科学英語」というのがありました。サイトでは、英語と日本語が対訳で読める記事があるのですね。全然知らなかったのですが、勉強できそうなのは有り難いです。
義妹が「イヴはトリ！」と言っていたので、私の分も一緒に買ってきてもらいました。近所の人気のトリ屋さんで、１本５００円のロースト チキンです。父は、鶏は食べないので、おでんを持ってきてくれました。なんか、「至れり尽くせり」です。持つべきものは、「出来た義妹」でしょうか。感謝あるのみです。
「好きになる免疫学」を読みました。翻訳を勉強されてる方々のブログを見ると、この本を読んでらっしゃる方が何人かいらしたようなので、私も読んでみたのですが、私には難しかったです。「たとえが変！」って思うし、ワケわからないし、、、 一応最後まで目を通しました、というだけです。何か別のものを探してみようと思います。