チーズ転がし祭り | 英生活はええ生活

英生活はええ生活

ここで楽しく英語の勉強プラス異文化の情報を同時にゲット!!

今日のテーマはスポーツとです。

英語の勉強が出来るように、最後に英文を載せています!
最初に日本語を読んで、内容をイメージしながら英文を読んで
見て下さい!

今日の英文読解目標時間は・・・・3分!!

$Maikeruのブログ

チーズ転がし祭りとはイングランドのコッツウォルズのグロスターの近く、クーパーズヒルで/春の休日に行われる年中行事である。
その祭りは伝統的に地方の田舎のブロックワースの人々がブロックワークスの人々の為に行われてきたが、今では世界中の人々が参加する。このお祭りはその丘で偶然起こった事が由来である。
丘の上から1つのダブルグロスターチーズを転がし、そして競技者がそれに続いて降りる。丘の下のゴール地点に最初に到達した人がそのチーズを得る。理論的には、競技者はそのチーズを狙っているがチーズは競技者より一秒先にスタートし、スピードは112kmに達することができ、観客をひっくり返し、怪我させるも有る。
チーズ転がし人はShurdingtonのクーパーズヒルから3マイル離れたところにあるパブの名前である。しかしながらもっとも近いパブはブロックワークスにあるクロスハンズとビクトリアである。競技者は頻繁にこれらをプレイベントの酒で景気づけやアフターイベントにつかうであろう。

The Cooper's Hill Cheese-Rolling and Wake is an annual event held on the Spring Bank Holiday at Cooper's Hill, near Gloucester in the Cotswolds region of England. It is traditionally by and for the people who live in the local village of Brockworth, but now people from all over the world take part. The event takes its name from the hill on which it occurs.


From the top of the hill a round of Double Gloucester cheese is rolled, and competitors race down the hill after it. The first person over the finish line at the bottom of the hill wins the cheese. In theory, competitors are aiming to catch the cheese, however it has around a one second head start and can reach speeds up to 70 mph (112 km/h), enough to knock over and injure a spectator.
"The Cheese Rollers" pub in the nearby village of Shurdington, about 3 miles from Cooper's Hill, takes its name from the event. The nearest pubs to the event are The Cross Hands and The Victoria (both of which are in Brockworth) which competitors frequent for some pre-event Dutch courage or discussion of tactics, and after the event for some convalescence.

$Maikeruのブログ