【フレーズ】hold the line《ホーダライン》
【意味】保留にする／待ってもらう
【ニュアンス解説】
hold the lineは、電話で話している時に保留にしたり、待ってもらったりする時に良く使われるフレーズです。
【例文】
１．レストランの電話予約
A．Hello. Can I make a reservation for two?
（もしもし。二名の予約をしたいんですけど？）
B．Sure. Could you hold the line?
（もちろんです。少々お待ちいただけますか？）
A．No problem.
（大丈夫です。）
２．電話で資料請求
A．Hello, may I speak to Jane?
（もしもし、ジェーンさんと話したいのですが？）
B．Could you hold the line please? I will connect you to Jane.
（少々お待ちいただけますか？ジェーンにおつなぎします。）
A．Thank you so much!
（ありがとうございます！）
プライベートでも、オフィスでも色々なシチュエーションで使える表現です。電話応対をする際には必要になるフレーズなので、しっかり覚えておきましょう。
足立区マハロ空手英語道場 https://www.seiryukai.net/