【フレーズ】clear choice 《クリアチョイス》
【意味】明確な選択
【ニュアンス解説】
clear choiceを直訳すると「明確な選択」という意味です。間違いなく、迷いもなく、決定しているというときに使用します。
【例文】
1. ランチに行くレストラン
A. Where should we go for lunch?
(ランチはどこ行こうか?)
B. The clear choice is the new Indian place.
(それはもちろん、新しくオープンしたインド料理屋さんだよね。)
A. I agree.
(そうだね。)
2. 新しいズボンを買う
A. Should I buy the black or white pants?
(黒か白のパンツ、どっちを買おう?)
B. I think the black ones are the clear choice.
(僕だったら絶対黒を選ぶけど。)
A. Sounds good.
(いいね。)
逆に迷っている時など難しい選択の場合はtough choiceを使用します。