【フレーズ】We had a heart-to-heart.
《ウィハダハートゥハー（トゥ）》
【意味】僕たちは本音で語り合いました
【ニュアンス解説】have a heart-to-heart で「本音で語り合う」「腹を割って話し合う」という意味です。
“心から心へ”の文字通り、お互いの本音・率直な気持ちを語り合うニュアンスになります。
【例文】
１．本音でトーク
A. Did you give her a call?
（彼女に電話した？）
B. Yes, I did. We had a heart-to-heart.
（ええ。僕たち本音で語り合ったよ。）
A. That's good.
（それはよかったわ。）
２．近いうちに
A. We should get together soon.
（近いうち会おうよ。）
B. Let's have a heart-to-heart over dinner.
（夕飯でも食べながら本音で語り合いましょう。）
A. Sounds good.
（いいね。）
本音で語り合える友達はいつまでも大切にしたいですね。