【フレーズ】I've learned a lot. 《アイヴラーンダロッ（ト）》
【意味】 とっても勉強になった
【ニュアンス解説】直訳は「たくさんのことを学んだ」ですね。
つまりは「とっても勉強になった」となります。
【例文】
１．短期コースを終えて
A. It was enjoyable.
（楽しかったな。）
B. I've learned a lot.
（すごく勉強になったわ。）
A. So have I.
（僕も。）
２．オススメの本
A. You should read this.
（これ読むといいよ。）
B. What is it about?
（どんな本なの？）
A. It's about personal development. You could learn a lot from it.
（自己啓発について。すごく勉強になると思う。）
読めば納得ですが、知らないとおそらく出てこないフレーズだと思います。