【フレーズ】It's a pleasure to meet you.
《イツァプレジャトゥミーチュウ》
【意味】お目にかかれて嬉しいです
【ニュアンス解説】
初対面の人に使う表現としては、
Nice to meet you. というフレーズが
定番ですが、こちらもぜひ使いこなして
ほしい表現です。
【例文】
★パーティーにて
A. My name is Nathaniel. Call me Nathan.
＜私の名前はナサニエルです。ネイサンと呼んでください。＞
B. Nice to meet you, Nathan. I'm Kate.
＜初めまして、ネイサンさん。私はケイトです。＞
A. Pleasure to meet you, Kate.
＜お目にかかれて嬉しいです、ケイトさん。＞
例文2のように、It's a の部分を省略した Pleasure to meet you.
というパターンも一般的によく使われています。
