南デリーにある巨大な城塞都市トゥグルカーバードを築いた、百戦錬磨のトルコ系武人ギヤースッディーン・トゥグルクの墓は、トゥグルカーバードの目と鼻の先にあります。1325年に、千の柱を持つ豪華な建物が何故か突然崩れ、彼は圧死した、とされています。モロッコ生まれの探検家イブン・バットゥータ（Ibn Battuta1304年生誕- 1368年か69年没）は、その頃インドに滞在しており、宮廷に出入りしていたようですが、彼はギヤースッディーン・トゥグルクの死因は陰謀によるものであったと記している様です。この当時の為政者は心休まる死の時を迎えるのは困難であった、と思われます。
ギャースッディーン・トゥグルク(?-1325)の墓。父はトルコ系イスラム教徒、母はヒンドゥー教徒であったと言われています。ハルジ―朝を倒し、トゥグルク朝を創始(1320)。墳墓の外壁に傾斜があります。
The tomb of Ghiyath al-Din Tughluq (?-1325). It was said that his father was of Turkic originated Muslim and his mother was from Hindu family. In 1320, he defeated Khalji Dynasty and started Tughluq Dynasty. The outer wall of the tomb has inclined slope, i.e., not straight vertical line.
Das Grab von Ghiyath al-Din Tughluq (? -1325). Es wurde so gesagt, daß sein Vater aus türkischer Herkunft von Muslim war und seine Mutter aus der Hindu-Familie. 1320 besiegte er Khalji-Dynastie und begann Tughluq-Dynastie. Die Außenwand des Grabs hat den geneigten Hang, dh nicht die senkrechte Linie.ー 場所: Tuglakabad
Yukihiko YAMADA in Neudelhi alias New Delhi