仕事は「知っている職業」だけじゃない | STEAM英語

STEAM英語

英語を学ぶのではなく、英語で学ぶ。そして、学んだことを正確に伝える。
STEAM教育、科学実験、論文英語、特許英語を通して、科学と技術を世界へ伝える力を考える。

 

先日、X(旧Twitter)でこんな問いを見かけました。

「お金をもらっていいのかなと思えるほど楽しい仕事は何でしたか?」

さまざまな職業を経験した方々が、自分の仕事について語っていて、興味深く読みました。

 

私は、特許や論文の翻訳、そして知財パラリーガルの仕事をしています。

この地味な仕事は、子どもたちの「将来なりたい職業ランキング」に登場することは、まずありません。

そもそも、そんな仕事があること自体を知らない人のほうが多いでしょう。

でも、私には合っているようで、長く続いています。

 

この仕事では、99%が納品物とメールという文字でのやり取りに終始するので、

「どう伝えれば正確に伝わるか」「どんな言葉を選べば誤解がないか」を考え続ける日々とも言えます。

書いているのはほぼ英語ですが、単なる英語力だけでは足りません。

相手の意図を読み取り、論理を整理し、限られた時間の中で最適な答えを考え、必要に応じて提案する。

ときには法律、ときには工学、ときにはビジネスの視点も必要になります。

 

振り返ってみると、学生時代にはこの仕事の存在すら知りませんでした。

だから私は、子どもたちに伝えたいのです。

将来の仕事は、今知っている職業だけではありません。

世の中には、まだ知らない仕事がたくさんあります。

だから、「将来何になりたいか」がすぐに決まらなくても大丈夫。

それよりも、どんな仕事にも役立つ力を少しずつ育てておくことが大切だと思います。

例えば、

  • 言語で正確に伝える力
  • 相手と対話する力
  • 論理的に考える力
  • 限られた時間で判断する瞬発力
  • 相手の立場を想像できる思いやり

こうした力は、どんな職業に就いても必ず財産になります。

そして、いつか「こんな仕事があったんだ」「これは自分にぴったりだ」と思える仕事に出会えたら、それはとても幸せなことです。

子どもたちにも、まだ知らない世界との出会いを楽しみにしながら、自分の可能性を広げていってほしいと思います。