ごはんを飲む おかず Vol.50 (翻訳付) | コンビニ店員 前畑うしろの「欲張ったらあきまへん!」

コンビニ店員 前畑うしろの「欲張ったらあきまへん!」

まいどおおきに。
標準語が苦手なコンビニ店員兼ETF投資家の前畑うしろです。
「欲張りは最大の敵」をモットーにコツコツ投資でボチボチと儲けてます。よろしゅう。

 

メインテーマ

 

お待たせしました

(誰も待ってへんで)

 

おかげさまで

ごはんを飲む

おかず

 

投稿50回

達成しました

(おめでとうさん)

 

そこで今回は

特別バージョンとして

翻訳を追加

(そらぁよろしおまんな)

 

それでは

記念となる

50回目の

ごはんを飲む

おかずを

ご覧ください

(見たっておくんなはれ)

 

今回の

ごはんを飲む

おかずは

 チキン南蛮 

(バンバン行きまっか

(バンバンと行きましょう)

 

 

 
淡路島産の
新タマネギで
作った
タルタルソースを
かける前
(これでもええんやけど)
(これでも充分ですが)
 
 
でも
 
チキン南蛮には
タルタルソースを
山のように
かけて食べたい
(タルタル連峰やがな)
(タルタル連峰ですね)
 
 
 
ワカメの
中華スープと一緒に
おいしく
いただきました

(ええがな)

(良いですね)

 

 
 
前々回の
豚の生姜焼き
 
前回の
ガリバタチキンに
続き
 
今回も
ごはんの

おかわりは

2杯

(そらぁおかわりするわ)

(それはおかわりしますよ)

 

 

 

もちろん

噛まずに

飲みました

(かまへんかまへん)

(OK)

(問題ないよ)

(結構ですね)

(気にしないで)

(だいじょうぶですよ)

 

やっぱり

ごはんは嚙むより

飲んだ方が

おいしい

(知ってまんがな)

(知っていますよ)

 

では次回も

お楽しみに

(そない楽しみちゃうで)

(それほど楽しみではありません)

 

ほな

(それでは)

さいなら

(さいなら)

(さようなら)

 

今回ピックアップした