─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第3963号20230909
自分の細やかな感情を正確に言語化できれば
─────────────────────
台風の影響はいかが?
大阪は全然です。
涼しい秋の風が吹き始め、
夜は秋の虫が鳴き始めています。
皆さんの地方はいかがですか。
今日も楽しい一日になりますよ。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
9月10日までですよ~!お早目に~!
オールインワン、新規募集
周辺の方にお勧めください。入門~TOPIK対策・上級まであります。
独学の方、オールインワンでブラッシュアップしませんか?
https://new.mire-k.jp/taidan_sp/ 韓流のここまでの流れを聞けば、
ドラマの見方、さらには韓国社会の見方が変わってくる気がします。
楽しいお話を聞きに来てください。
今回もいろいろあるよ。
![]()
![]()
![]()
・推しゴトで使える韓国語・ぷち架け橋人の会・教え方の学校実践
・中級パワーアップで基礎固め・身につく慣用表現・ドラマで韓国語講座
・はじめての4BD簡単な会話の聞き取り・K-popで鼻音化マスター
・日本の新聞を韓国語に訳す・できる韓国語Ⅱ주다 드리다・ハン検12級単語試験
・韓国の新聞を読む・日本のニュースを韓国語で通訳する
・カウンセリング(章子講師担当・前田担当)
https://youtu.be/oVFaZK6wkFc K-popで鼻音化マスター紹介動画です
オールインワン勉強会 9月11日(月)21時~ 登録が必要です
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAkcOmgrTIvEtDkeez8OptlG-Nj0K0SyArt
まずは出演者のみの募集です。ミレ生以外の方もOKです。
出場する方との面談始まっています。![]()
「おしゃべり카페」2023年9月12日(火)13時~
気軽に韓国語でおしゃべりしてみませんか? 韓国語を学習する仲間とつながってみませんか? 前半は韓国語でクイズを出し合って親睦を深めましょう! 初めての方、ミレ生以外の方も大歓迎です。 初中級レベルからどなたでも参加できます。登録はこちら https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZYkcu6uqzMpH9LFi_wom3199cNJgwvTNIAd

https://pro.form-mailer.jp/fms/ba285fcc280876
教室、オンライン、プライベート、通信、オールインワン、
スマ韓の受講生の方、朗読クラブの方、どなたでもOKですよ。
今やっている勉強のこと、活動のこと、一言、報告してください。
そういう人が集まって、交流する時間です。60分で終わります。
ミレ生以外の方もOKです。顔出し無しでもOKです。
無料です。興味のある方は来てくださいね。
1週間は録画が視聴可能ですよ。今からでもお申込み可能です。
https://new.mire-k.jp/picturebook/
絵が描けない人も、文章が書けない人も
チャットGPTを使いますので大丈夫。![]()
![]()
もちろん自分で描ける人、書ける人はもっとOKです。
自分だけの韓国語の絵本作ってみませんか?
https://new.mire-k.jp/seminar/
韓国に関する基本知識、どれくらい知っていますか
・韓国の財閥とは? 見逃し配信あり(1週間)
財閥の影響力が強すぎるのが韓国経済の最大の問題です。
何が、どのくらいの力を持っているのか、大づかみにします。
これを聞いておくと韓国語の現代社会のいびつさと
底力を知ることが出来ますよ。
※今までのものも録画残っています。すべて今からでもお申込み可能です。
新規です![]()
音読ジム、あらため、音読クリニックとします
細かいところまでしっかりクリニックします。
基礎力が付くように、取り立て指導します。
「会話で覚える変則活用」講座(全2回)![]()
担当:中村 ~変則活用、分かっていても使えない?!~
第1回:ㄷ,ㅂ,ㅅ 変則
9月13日(水)20:00
第2回:ㄹ語幹,으語幹,르変則
9月27日(水)20:00 (全てオンライン / 各60分)
韓国のニュースを聞く・グリーンカーテン 有料版のみ
https://new.mire-k.jp/seminar/
無料版の方に朗報です。2023年の有料版動画を20本まとめました。
「韓国のニュースを視聴するのは何のため?聞き取りの力をつけるためではありません。」
有料版のみの韓国語学習コンテンツです。
毎日ちょっと見るだけでも有益です。
--
<有料版のみ韓国語学習コンテンツスペース>
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
1、スルーする日が減る
2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれる
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
有料版切り替えはこちらから。![]()
https://mail.mire-k.jp/miremaga/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
------------------------------
感想遅くなってしまいすみません🙇♀️ 無料の講座を受けて自分が4時間で苦手なところを見つけたり、逆に自分が得意なところを把握することができました!おかげで勉強が楽しくなりました!ありがとうございました。
ゆうき
--<前田談>
ゆうきさん ありがとうございます。自分の学習の状態が分かると
ヤル気がでますね。
やみくもにやるより、冷静に振り返ることが大事ですね。
GoToミレでたくさん体験してくださいね。
문해력
안녕하세요?
みなさん´문해력´という言葉ご存知ですか?
読解力とは少し違うそうで、文章を読んで理解し活用する能力のことだそうです。
単語の意味を理解するだけでなく正確に活用する力というのが大事なのでしょうね。
そして韓国でもこの何年間문해력の低下が問題視されています。
実際、‘심심한 사과 ’(心からのお詫び)を「退屈なお詫び」と誤った解釈をされたり
‘사흘’(3日 )を「4日」と勘違いされることがあり語彙力に関して議論されたそうです。。
この記事に関してはビックリしたのですが、言葉の意味はなんとなく知っているけれど、実は正確に使いこなせていないという事はありますよね。
自分で見て聞いたことや、自分の細やかな感情を正確に言語化できれば、人との関わり方も又変わってくるのではないかと思いました。
こうやってコラムを書くことも´문해력´をつける方法の一つかもしれませんね。
´문해력´育てていきたいですね。
徐
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
何でも気楽に感想を送ってください。
公開可のもだけ順次ミレマガで紹介していきます。
ペンネームOKです。
【今日のミレマガクイズ1107】有料版のみクーポン対象
<「心を入れ替える」は韓国語で“마음을 〇〇 먹다”>
【前日の答え】새치기
まとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
クリックしてください![]()
![]()
10月の新学期から新講座、スタート!(GOTOミレで体験可能) ・韓国ドラマで韓国語講座(火)11時30分~12時50分(80分間)担当:イ・ソンリム講師 :1分程度の韓国ドラマをみて、ドラマの中ででてくる表現を学び、台本を一緒に読んで実際に使えるように練習をします。さまざまな文末表現や細かいニュアンスも自然に学ぶことができます。字幕なしでドラマが見れる日がくるかも…?! ・身につく韓国語の慣用表現(水)11時30分~12時50分(80分間)担当:イ・ソンリム講師 (水) 11時30分~12時50分(80分間) :韓国語には数多くの慣用句や言い回し表現があります。その表現の背景を学び、また会話でどのように使われるかを練習します。 (テキスト:「ダイアローグで身につける 韓国語の言い回し・慣用表現350(ベレ出版)」)
・上級演習Ⅰ(赤本) 水21時 1期です。新規ですよ。前田担当
・通訳基礎 金19時 ニュースの徹底した聞き取りと通訳練習 前田担当
・翻訳基礎 土曜17時 新聞コラムの翻訳練習 前田担当
・上級トレーニングⅠ 木曜10時 章子講師担当
読解、韓訳、短作文、語彙など盛りだくさんの授業です。
上級の語彙、表現を覚えていきましょう!
<会話サロン> ネイティブスタッフが担当します。
教えません。テキストもありません。
ただ韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
チケット制です。まずは見学に来てください。
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です
郵送版もあります
ミレオリジナルグッズいろいろあるよ
ミレショップ https://emire.jp/
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
自分のペースで、動画視聴だけなので気楽に取り組めます。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ






























