─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】
いつもは間違えるところも正しく発音することができました。
─────────────────────
안녕하세요?
ワールドカップの日韓戦は幻で終わってしまいましたね。
日本は勝てそうな試合だったのに残念。
前田が大活躍。
MAEDAのユニフォームを買おうか、
一瞬真剣に考えましたよ。
スピーチは学びがいっぱいです。
◆「早割」
継続なさる方、12月10日までにお願いします。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
◆「ミニセミナー」
みんなでやさしいディベートに挑戦しませんか？ 本日
本格的なルールではなく、お題も考えやすく盛り上がる内容で準備しました。
授業ではないので気楽にチャレンジできますよ。
おしゃべり카페で皆さんの疑問・お悩み・近況報告なんでも聞かせてくださいね。
レベル不問、初めての方大歓迎です。
登録リンクhttps://us06web.zoom.us/meeting/register/tZcrceGopz4jE9BthDVyw1x9iOFcFsdtPIia
◆「告知」
＜GoToミレ＞ 12月22木 23金 24土
どんな講座があるか、お楽しみに！
スケジュールを空けておいてね^^
＜リクエストレッスン＞
リクエストレッスン始めます。
早朝～深夜、発音クリニック、初級～通訳・翻訳、TOPIK作文特訓・・・
1回から何回でも、あなたのリクエストにお答えして、
完全オーダメイドの授業を組みます。
1回40分2200円から。
https://pro.form-mailer.jp/fms/c714e856272704
リクエストレッスンはあなただけの完全オーダーメイド
動画で説明しました ↓
https://mire-k.jp/2022allinone/
50秒で簡潔に紹介しています。 拡散お願いします。
https://youtube.com/shorts/a2_yI1hLl4A
◆「メアリの会」
12月11日（日）17:30～19:00
教え方検定模擬問題を解く2回目
◆ＪＡＫＥＨＳ 発音教育ワークショップ
日時：２０２２年1２月２１日（水）１４時～１７時
場所：大阪韓国教育院 多目的室나눔터
（大阪市北区中崎２丁目４−２ １階）
Zoom配信あり
講師：前田真彦
参加費：無料
参加資格：韓国朝鮮語教育に関心のある方ならどなたでも
（JAKEHS会員以外の方も、参加できます）
申し込み締切：
★対面参加の方：12月18日（日）
★オンライン参加の方12月20日（火）
※オンライン参加の方には、ZoomURLを12月21日（水）午前中にお知らせします
見逃し配信（１週間）あり
【申込み方法】
こちらの申し込みフォームで、ご記入ください。
https://forms.gle/MFLL7BVrWQ8u6nFw8
◆「第2回教え方検定」
12月25日 実施
https://mire-k.jp/certificatio
◆「野間秀樹先生講演」
2023年1月8日（日）21時～90分間
ハングルの誕生からK-popまで
https://new.mire-k.jp/20230108-2/
↑ くわしい資料が載っています
https://mire-k.jp/webi
単発セミナー60分 1650円
------------------------------
◆「発音変化をマスターしよう」
全木曜：11時30分～ 60分
全：章子講師担当 見逃し配信あり
２，ㄴ挿入 12月8日
３，激音化・ㅎの発音変化 12月15日
４，濃音化 12月22日
５，その他、有声音化・連音化・口蓋音化 12月29日
◆幸せになる韓国語講座 イ・ミナ講師
・12月29日(木)14時
今現在、韓国で韓国人が読んでいるエッセイを一緒に読んで、
語彙や表現などを学びます。
内容とかかわるテーマについてアウトプットすることで、
さらに幸せになる講座です。
「読む、聞く、話す」をバランスよく鍛えたい方、お待ちしています。
◆「単発セミナーライブラリ」
https://www.emire.jp/SHOP/oneo
ライブラリーページ、いろいろあるよ。
・TOPIK作文でよく使う表現集 PDF問題・解答あり
・通訳のノートテイキング
・厳選20本.韓国のニュースを聞く （20本ワンセット）
・間違いやすい漢字語100選PDF付き
・文法用語解説60分PDF付き
など多数
漢字語1000 닥치는 대로 931 940 有料版のみ
チャンネル登録して下さいね！ 今日もアップします。
https://www.youtube.com/c/maedata2/
韓国の天気予報を見る方、必見。「度」の発音は？
https://youtube.com/shorts/VQzVYU_fmZQ
有料版のみの韓国語学習コンテンツです。
毎日ちょっと見るだけでも有益です。
◇◆◇◆◇◆◇ 習慣化のためにミレマガを読みましょう。
習慣化と韓国語の力、両方身に付けば、 人生変わります。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。 有料版月980円（1日33円）
http://mire-k.jp/maedata/post
有料版に切り替えませんか？
↓画像クリック
有料版は過去動画見放題！
友人にミレマガ登録を勧めてください。
https://mire-k.jp/miremagalp/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。ミレマガをもっと楽しみましょう。
-------------------------------------------
前田章子先生
ありがとうございます！
先生の授業のあとすぐに、新聞記事を音読して翻訳する授業をカフェトークで受けたのですが、習ったばかりの発音変化がたくさんでてきて、いつもは間違えるところも正しく発音することができました。
この授業で教えていただくことを機に、テキストや記事の音読の際には訳だけでなく発音変化も細かくチェックして、自然に口から出てくるまで練習します。
ありがとうございます。 YN
---（前田談）
YNさん うれしいご感想、ありがとうございます。
章子講師の「発音変化」の単発セミナー、いいですよね。
焦点化がはっきりしている点、
そして見逃し配信があるので、参加できない人も受講でき、
実際にリアルタイムで参加した人も
動画を見ながら復習できるというのは
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆한 걸음 あきこの1歩☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
77、チームワーク
ワールドカップ、惜しかったですね。
あと一歩及ばずといったところです。
それでも今回の日本代表は
強くなったというより、
チームワークがよかったという印象です。
もともとチームプレーを大事にする日本でしたが、
それが今回、とてもうまくいっていたように思いました。
1人1人の力も大事ですが、
チームワークは何より大事と思います。
スピーチ大会の練習もチームワークで取り組んでいます。
出場者の皆さんに担当がついています。
そして、担当者を中心に
ネイティブスタッフ、ノンネイテイィブスタッフが
みんなでサポートしています。
「昨日の〇〇さんの練習はどうだった？」
「〇〇さんの原稿、このあたりは自然な韓国語になってる？」
「〇〇さんのスピーチ練習、この日時でできる？」
といった風にスタッフで共有しています。
スタッフ全員で応援しているのです。
出場される方も原稿ができ、
これからさらに練習に熱が入るでしょう。
本番が楽しみです。
あと10日あまり。
不安もあるでしょうが、
ここで頑張った経験は今後の生き方まで変えてくれるでしょう。
私がそうでしたから。
出場の皆さん、最後まで頑張ってくださいね。
そして、その頑張りを観覧した方たちにも伝わるでしょう。
カメラの向こうのすべての人が応援していることも
伝わってくるはずです。
◆「韓国語教育ラボ」
いかに教えるか、ともに切磋琢磨していま
日曜16時から
◆「個別レッスン・カウンセリング」（ミレ生のみ）
オールインワンの方は2週間に1回・オンライン教室生の方は学期
通信添削生・教室生・第6期架け橋人の会の方も対象です。
授業内容の質問、学習カウンセリング、音読チェックなど。
枠は順次増やしていきますので、満席になっていても時々チェック
◆「無料体験レッスン」
お時間、設定していただけます。
お気軽にお問い合わせください。
見学も可能です。
◆「スマ韓シリーズ」
毎朝6時、あなたのスマホに動画をお届けします。
入門から、TOPIK対策、歴史まで 多彩にそろっています。
繰り返し視聴可能です。 習慣化アイテムです。
これ、本当に面白いよ。
この授業、1月から、土曜日19時から成立しそうです。
現時点で希望者1名。
一緒に読んでいきませんか？
◆「単発添削」
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
授業のない期間、こちらを利用する人多いです。
発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です
郵送版もあります
◆「スタッフブログ」
日替わりでスタッフが書いています
【今日のミレマガクイズ838】有料版のみクーポン対象
＜더뎌요の原型と意味は何？ ＞
【前日の答え】
애지중지 （愛之重之）
月初めの水曜日に、クーポン対象のまとめクイズ3問を
有料版の方にメールします。お答えくださって3問とも正解の方に
もれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
12月6日掲載分
・万歩計55496歩
・断酒 0
・体重 79.65 サッカー見ながら飲んで、食べたからな～ 反省
・体にいいことしたよ 剣道素振り50回
登録無料
https://suzuri.jp/mire-k/12311
・ハングルバージョン
・訓民正音バージョンは諺解本をスキャンしています。
『世宗、ハングルで世の中を変える』
https://emire.jp/products/sejo
訳書、サイン入りで販売しています。
決定した新規授業（前田担当） お仲間募集
・土曜19時 KBS２ 正しい言葉美しい言葉
・土曜21時 ４色ボールペンディクテーション
himeさん表紙本
(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l 前田真彦 06-6344-8996
L ○ ミレ韓国語学院 https://new.mire-k.jp/
宿題提出専用 mireteisyutu@gmail.com
https://www.youtube.com/user/maedata2
https://www.facebook.com/mirekankokugo
https://www.instagram.com/tadahikomaeda/
https://homepage1.nifty.com/maedata/