昨日は、久しぶりに、
地元の図書館に行ってきました。

本は、よく借りてたんですが、
いつもネットで注文して、
公民館に持ってきてもらっていたので、
図書館に足を踏み入れるのは、本当に久しぶり…
1年ぶり?いや、もっと…

で、ず~っとみてなかった洋書の棚を
物色しに行ったら…

新しい本が、うちの図書館にしては、
かなりいろいろ入ってたので、
とてもびっくりしました。

うちの、図書館の洋書は、
たぶん300~400冊ぐらい??
あると思うんですが、

私が洋書を借り出してから、
たぶん、もう、7~8年にはなる…と思うけど、
新しいものが、ほとんど増えてなくて、
しょっちゅう行ってるから、
ラインナップも、もう覚えてしまってたんですよね。

だけど、私が行ってなかった間に、
かなりがんばったのね~

twilightも全部そろってたし…
あと、millenniumも全部
ほかにも、eat,pray,and loveとか…
jodi pcoultも、2冊も入ってました。
今読んでる"house rule"と"my sister's keeper"も…


図書館の経営が厳しい…って、
よく聞いていたし、
まして、洋書なんて、誰でもが読まないし
申し訳ないから…と思って、
新しい本のリクエストなんて、したことなかったけど、
この調子じゃ、買ってもらえるのかな~??

期待がもてそうです!


ということで、
またまた、いろいろ、借りてきてしまいました。

こんなに、本ばっかり、いっぱいあっても
読む暇がないんだけどね…

house ruleも、もひとつ進んでないから、がんばらんとね!



7月に、初めて受けたTOEICの結果が返ってきた。

830…って、
びっくりした!
700点あればいいかな~と思っていたから…

思ったよりも、結果がよかったので、
かねてから、考えていた
医療通訳を、習いに?行っても大丈夫かな…
などと思って
インタースクールのパンフレットを、取り寄せてみた。

なぜ、医療通訳か??というと、

1、私が医療従事者で、今も、ちょこちょこと
アルバイトをしたりしてるから。

2、医療通訳なら、普通の通訳より、若干
ハードル低そう??
一応、TOEIC700以上って書いてたし…

3、大阪は、これからメディカルツーリストとかにも、
力を入れていきたい…とか、よく聞くから、
もしかして、需要があるのかも…

などなど、思ってたからなんだけどね…

でも、パンフを見たら
なんと、35万ぐらいかかるんよね~
1年で!!びっくり!!
というか、当然!?なのかもしらんけど…


そんなの、元とるとか、絶対無理だよね~
今の仕事、ぼちぼち続けるほうが、
ぜったいましだわ

しかも、35万あれば…

それで洋書を買うとすれば…

ハードカバー、オーディオブックとかも混じって、
1冊平均1500円かかる…としても
200冊以上買えちゃうんだよ~!!!


今の私からすれば、
それこそ、ものすごいセレブだわ~!!!
ほとんど図書館で借りてんのに…


ということで、
インタースクールは、夢と消えそうです…

でも、なんか、講演会だけでも、
行ってみてもいいかもね~
とか、思ったり…
10月の開講にむけて、
いろいろ、あるみたいなので…

ちょっとのぞいてみる…のも、
刺激になりそう…だし…


というか、
結局、英語を勉強する理由が、
ほしいだけなんだよね~

と、思います…






高1長女は、明日から学校で、
今になっても、まだかなり残っている宿題に
必死で取り組んでおります…

英語の宿題を、手伝ってるんですが、
長女の高校は、英語に力を入れてる高校なので、
しかも、そういう学科なので、
宿題も、けっこう難しいみたい、
長女にとっては…

今は、ニュース記事のようなものを読んで
それに対する問題に答える…という、
ワークブックをやっておりますが、
わからない単語がいっぱいで、
なかなか苦戦しております。

で、辞書引いてる暇がないので、
私が、全部教えてます。
高校生が宿題で出る英文の語彙なら、
いくら語彙のない私でも、
だいたいわかるので…


この夏休み、
ちょっとは、学校のレベルについていけるように
長女の英語の勉強、一緒にみてやろう~!!
とか、思っていたのに…
結局何もやらず…

こればっかりは、やっぱり、
本人のやる気が、大切なんですよね~

英語力は、文章を、とにかく読むことによって
かなりついてくる…と思うんですが…
語彙力も、上がりますしね…

でも、本人が、文章読むのが嫌いなら、
なんか、どうしようもない…といったかんじですね…

だってうちの長女、日本語読むのも嫌いだし…
英語で楽しく読ませよう!なんて、土台無理な話だわ!!


は~子供の英語力上げるより、
自分の英語力上げるほうが
よっぽど簡単だわ~^^



ということで、私は、自分の英語力を上げるべく
昨日は、ちょろっと図書館に行って
newsweekも2冊、借りてきました~
インドでは、電力不足は気にしない…という話
おもしろかったです。
わからないところも、少しありましたが…


jodi picoultも読まなきゃあかんし、
頑張りま~す^^