英単語・イディオムを楽しく覚える! -54ページ目

英単語・イディオムを楽しく覚える!

英語が苦手な生徒ばかり教えてきた元家庭教師のブログです。



4月24日、バングラデシュの首都ダッカにあるビルが倒壊した。

といっても日本人にはあまり馴染みが無い所なので少し説明します。



バングラデシュはインドの東、ガンジス川河口にある国家。

大きさは北海道と九州をあわせたより、やや大きいぐらい。

バングラデシュ人は親日的で、個人的な経験を言えば、

国旗が日本のを参考にしたと嬉しそうに言っていた人に会ったことがある。

言われて見れば、バングラデシュの国旗は緑地に赤の日の丸だ。

最近では日本企業がどんどん進出しており、文字通り赤丸人気急上昇の国だ。



そんなバングラデシュで、縫製工場などが入った8階建ての雑居ビルが倒壊した。

ビルの中では3千人以上の人が働いていた。

2千人以上が助け出されたが、それでも多くの犠牲者がでて、約千人が亡くなったとされる。

すでに事件発生から、17日が過ぎており遺体回収の作業に追われているときに助けを呼ぶ声がした。

救出活動を行った軍関係者によると、声がした所を覗くとパイプが動くのが見えたと言う。

その穴に食料を入れ、必ず助けると励ました。

ドリルやハンマー、のこぎりを使って45分かけて助け出した。



助け出された女性はレシュマさん(18)。
この奇跡の救出作業はテレビで生放送され、レシュマさんは一躍ヒロインとなった。

彼女のいた場所は瓦礫の空洞になっており、他に三人の生存者がいた。

乾燥食品とボトル入りの水1本で命をつないでいたが、一人また一人と息絶え、彼女だけ生き延びたと言う。

レシュマさん生存の知らせを受けた家族は、「奇跡だ」と叫び狂喜したという。

地元紙ダッカ・トリビューンのソバーン編集長は「信じがたい苦難に直面したときの回復力、勇気、強さ、そしてどんなに可能性が低くとも、決してあきらめない意志の強さ」を持った女性だとレシュマさんを褒め称えた。



ビル倒壊から2週間以上が過ぎた現場での奇跡の生存者。
まさに信じられない。

千人もの犠牲者を出し悲劇に打ちひしがれたバングラデシュの人々にとって、この生還劇は希望をもたらした。
映画になってもおかしくない感動の実話だ。




人気ブログランキングへ


前回に引き続いて、アメリカの女性監禁事件の続報です。

アメリカ検察当局は今回の事件の実行犯アリエル・カストロ(Ariel Castro)容疑者(52)に対して死刑求刑を目指していると語った。

しだいに事件の調査が進むにつれて、容疑者の残酷な手口が明らかになってきている。

すでに分かっているだけでも、女性誘拐、10年以上に及ぶ監禁、性的暴行、殺人未遂、暴力行為などがあげられている。

しかも、驚いたことに監禁中に女性たちは出産しており、6歳の少女がいるという。この少女も保護されており、現在被害者の女性宅に預けられたという事だ。

また、1人が流産させられたと言う。


アメリカでは死刑を認めていない州もあるため、間違いなく終身刑、懲役何百年とかのすごい刑が出るのではないかと思っていたが、オハイオ州では極刑が認められている。

このため、これらの罪状を総合すると死刑に相当することになるという。

これが被害を受けた女性達の救いになるかどうかは分からないが、少しでも気休めになってほしい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓ ↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキングへ


アメリカのメディアはオハイオ州クリーブランドで起こった女性監禁事件をずっと報道している。

三人の女性が十年以上にわたって拉致監禁され、ようやく犯人が逮捕されたのだ。

監禁されていたのはアマンダ・ベリー(Amanda Berry)さん、ジョージーナ・デヘスース(Georgina DeJesus)さんとミシェル・ナイト(Michele Knight)さんの三人。

まだ十代ぐらいの彼女らは青春真っ只中の日々を家の地下室から出されることなく、過ごさなくてはならなかった。

その絶望感は想像を絶する。



なんとか隙をつき逃げ出した女性は近くのレストランの皿洗い係、チャールズ・ラムジー(Charles Ramsey)さんによって保護された。

ラムジーさんが助け出した状況を話すシーンはYouTubeにアップされて、瞬く間に広がった。

ラムジーさんは一躍ヒーローになり、称賛を浴びている。

彼の給料を上げてくれとの嘆願がレストランには殺到しているとか。



家に帰った女性たちは住民から大歓迎を受け、お祭り騒ぎになっていた。

今後、もとの生活に戻るには様々な困難やギャップが付きまとうだろう。

なんとか乗り越えて欲しい。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える!』
↓ ↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を


オーストラリアのシドニーにある飲食店でレジから金を取ろうとした男に対して、女性従業員がもっていた唐辛子を投げつけて抵抗した事件があった。

なんか昔あったウィークエンダーみたいなノリでいいですね。こういう事件大好きです。

記事によりますと、カウンターで口論になった男は中に入ってきて、レジからお金を奪おうとした。

抵抗する女性に対し、男は女性の胸を殴った。

その反撃に手近な物を投げつけた。その中に唐辛子があったということらしい。

タバスコの付いた手で目をこすった人なら経験があるかもしれないが、痛くて目を開けておられず、涙が止まらなくなる。

どんな惨状になったか、想像するだけでもすごそうだ。



男は駆けつけた警官によって逮捕された。

顔中が真っ赤になって炎症を起こしていたという。

自業自得とは言え、相当痛かっただろうなあ。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                       
メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓ ↓
メルマガ見てみる


面白い、興味があると思った方はぜひクリックお願いします。
↓ ↓ ↓

人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

   ★★★  英単語・イディオムを楽しく覚える!  ★★★    

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
          【第005回 2013年04月30日】



こんにちは! 村井です!

安倍首相がえらく精力的に動いてますね。

ロシア、サウジアラビア、アラブ首長国連合、トルコと

国外へ行って戻ってきたと思ったら、

東京ドームでの長嶋さんと松井さんの国民栄誉賞授賞式の後の

始球式では審判で登場。

キャッチャーを務めた原監督が大慌てになるシーンも。

ミスターがバットを振ったので球が当たるかもしれないと思ったそうだ。

せっかく海外へ行ってきたのだから、

ゴールデンウィークぐらいは少しは休んだらいいのに。(^^)

  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える!』
↓ ↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を                       

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                       

■■ 今回の熟語・イディオム

 《apply a blind eye》



直訳すれば、

『見えない目を応用する』



さて、一体どんな意味で使われるでしょうか?


1・物事に集中する

目や耳が制限されているほうが集中できるから、

凡人と比べて精神が研ぎ澄まされるとはよく聞く話。



2・感情の起伏が激しいこと

女心と秋の空とか言いますし。えっ! 今は春だって。これまた、失礼しました。



3・そ知らぬ顔をする

いやあ、セールスだから居留守を使ったんだよ。

そしたら、鍵忘れた家のモンがちょうど帰って来てさ。ばれちまった。




皆さんはどれだと思いますか?







↓ この下が正解です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




正解は「3」

そ知らぬ顔をすること。


このイディオムはあるエピソードがきっかけ。

18世紀、イギリスにホラティオ・ネルソンという勇敢な提督がいた。

海軍大佐となった彼はフランスとの戦いで活躍したが、

その際に右目と右腕を失った。

あるとき、敵の大艦隊が襲ってきたので、

味方の司令官から撤退せよとの指示を受けた。

負けず嫌いのネルソンは見えない目のほうを望遠鏡に当て、

「敵など見えないではないか」と言い放ったという故事から来ている。

「見えない目を(望遠鏡に)当てる」

⇒「知らないふりをする」という意味です。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓ ↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキングへ