バットマン・ビン・スーパーマンという人物が逮捕

(↑写真がないときは、上の青いタイトルをクリックしてみて下さい)

バットマン・ビン・スーパーマンとヒーローの名前を2つ持つ男が逮捕されました。

罪状は窃盗、住居侵入、薬物使用の罪です。

その姿は監視カメラにバッチリ取られ、動かぬ証拠となりました。

この他にも兄のキャッシュカードを盗み、

650シンガポールドル(約3万9700円)を引き出して有罪となりました。

禁固3年9ヶ月の刑が確定しています。



ソーシャルメディアではその名前のおかげで大人気だったとか。

ファンクラブのぺ－ジまであって、1万1千件の「いいね」を獲得していた。



名前だけで、そんなに「いいね」を獲得できるとは、うらやましい。

人生かなり得しているはずなのに、完全に名前負けです。

これからは悪のバットマンとして、有名になるでしょう。

いっそのこと、名前をジョーカーに改名してはどうでしょう。

今度は悪いことをしても、納得されそうですよ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキングへ

第０３２回 get up on the wrong side of the bed

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　★★★　 英単語・イディオムを楽しく覚える！　 ★★★　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　【第０３２回　2013年11月05日】



こんにちは！　村井です！

台風20号のフィリピンでの被害がしだいに明らかになってきました。

台風と高潮が重なったこともあり、タクロバンでは津波のような波が押し寄せ、

マンションの２階まで水に浸かったそうです。

現地の人曰く、かつてのスマトラ大津波の再来のようだったとか。

治安が悪化して、略奪事件が横行しており、

アキノ大統領は治安維持のために軍隊を派遣することを決めました。

日本も支援と救助隊を派遣することを決定しています。

これからもっとすさまじい被害状況が明らかになっていくでしょう。（-＿-）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える！』
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

■■　今回の熟語・イディオム

　《get up on the wrong side of the bed》



直訳すれば、

『ベッドの間違った側から起きる』



さて、一体どんな意味で使われるでしょうか？




１・機嫌が悪い

「あそこのじいさん、いつも怒ってばかりなのに、今日はニコニコしてるぞ？」

「孫が久しぶりに遊びに来たんだってさ」



２・(店などが)休み

しかし、最近の店はいっつも開いているよな。休みの日があるのかな？




３・時間に間に合わない

急いでいるときに限って、道は交通渋滞だったり、

電車に乗ると、特急待ちだったりするんですよね。



皆さんはどれだと思いますか？







↓　この下が正解です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




正解は「１」

「機嫌が悪い」


この言い方はアメリカ英語。

イギリスでは "get out of the bed on the wrong side" という言い方をします。

昔はベッドの左側から起きると縁起が悪いとされていました。

そのことから、「機嫌が悪くなる」と言う意味に転じたそうです。

思い当たる理由もなく、ムスッとしている人に対して使う口語です。

初めて言われたときは、何のことなんだ、と全く意味が分かりませんでした。

そういう意味では典型的なイディオムです。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる



面白い、興味があると思った方はぜひクリックお願いします。
↓　↓　↓

人気ブログランキングへ

死者1万人以上、フィリピン史上最悪の自然災害

(↑写真がないときは、上の青いタイトルをクリックしてみて下さい)

前回お伝えしたフィリピンを襲った台風30号の続報です。

観測史上最大の強さとなった台風30号が、

フィリピンに及ぼした被害はとてつもなく大きく、

推定で死者数万人になりそうです。



直撃されたレイテ島の州都タクロバンでは、

構造物のおよそ80パーセントが破壊されました。

町をヘリコプターで飛んでみると、がれきだらけで、

まるで津波の後のような惨事になっているそうです。

人口22万人のこの町での死者は、1万人以上だと州知事が明らかにしました。



この町だけでもこの惨状ですから、

フィリピン全体で見ると数万人の死者が出ているでしょう。



今後世界中から協力して復興作業に当たらないといけなくなります。

伝染病の蔓延や、食料不足、生活する場所の確保、インフラの復興など、

フィリピン政府だけでは手に負えなくなることは明らかですから。



それにしてもフィリピンだけでも、この被害です。

次はベトナムに上陸するみたいですから、更なる被害が予想されます。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキングへ

なんと８９５ｈPaの台風がフィリピン通過、死者は100人以上

(↑上の写真がないときは、青いタイトルをクリックしてみて下さい)

観測史上最大の強さとなった台風30号が、フィリピンに上陸しました。

その強さたるや、９００ヘクトパスカルを越えた

８９５ヘクトパスカルというすごさです。

写真を見たらわかりますが、その大きさたるやフィリピン全土を飲み込んでいて

フィリピンがどこにあるか分かりません。

このとんでもない台風のせいで、フィリピンの電気、ガス、水道と

ほとんどのインフラが使い物にならない状態です。



そのため、被災地との連絡が取れないので、詳しい情報が入ってこないのです。

フィリピン民間航空局の副局長ジョン・アンドリュースさんは、

犠牲者が分かっているだけで100人以上、

遺体が道路に横たわっていると無線で連絡してきました。



直撃されたレイテ島などはすべての連絡機器が使えない状態です。

もっと詳しい情報が入らないとはっきりしたことはいえませんが、

増水、暴風、高潮、土砂崩れなどでもっとすさまじい被害が

これから出ることは間違いないでしょう。

フィリピンの人たちの死傷者が、できる限り少ないことを望みます。



現在、台風３０号は東シナ海に移り、

ベトナムに上陸するだろうと言われています。

フィリピンを襲ったときの勢力はないですが、

それでも９５０ヘクトパスカルという強さです。



それにしても８９５ヘクトパスカルですよ。

生まれて初めて、８００クラスの超大型台風を聞きました。

最大瞬間風速は９０メートルです。人どころかゾウまで飛ばされそうです。

電車でも４０メートルを超えたらストップしてしまうぐらいです。

この強さでは電車も恐ろしくて運転なんかできません。



これからこんなすごいのが日本も襲うのでしょうか？

これほどひどくない台風でも、日本に大きな被害をもたらせるのだから、

このクラスが来たら町に災害対策システムがあったとしても

ダウンしてしまうでしょう。



まさに想定外の出来事、

直撃されたら柱に自らを縛り付けて、家が飛ばされないように祈るだけになるかも。

マドリードはゴミの山、清掃員がストライキ中

（↑写真がないときは、上の青いタイトトルをクリックしてみて下さい）

スペインの首都・マドリードがゴミの町と化しています。

原因は市内清掃員たちが、賃金カットや首切りに反対して

ストライキを起こしたためです。

スペインもほかのEC諸国同様、ひどい経済危機の真っ只中。

厳しいリストラが行われています。

なんせ、作業員の5分の1が解雇、免れた職員も40パーセントの給料カットです。



これに対抗した作業員たちが、怒りのあまり、これ以上こんな目にあわされるなら

目にもの見せてくれる、と打ち出した手段が、無期限ストライキでした。



スペインの他の町では、もっとすさまじい有様になっているそうです。

ヘレスやグラナダといった地方都市では、

清掃員だけでなくごみ収集車までストライキに参加したため、

まさにごみの街になったとか。

そこまでやるか、と思ったが、クビを切られるとあったら死活問題ですからねえ。



今や、マドリード市内はゴミの山状態。

それでも、市民からは何の不満も起こっておらず、

むしろ同情する声のほうが大きいとか。

「国民のことなど、何も気にしない政治家と政策の結果だ」と

納得している国民が多いそうです。



日本でも赤字の自治体など、経営基盤が苦しい市や町は

明日はわが身になってしまうかもしれません。

ボランティアで町を掃除してください、

という知らせが来る日も近いかも？



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる


面白い、興味があると思った方はぜひクリックお願いします。
↓　↓　↓

人気ブログランキングへ