遂に最後の曲です。
Doucement
ドゥスモン
穏やかに、という意味です。
①
②
こちらも和訳を置いておきます。
間違いがあったらごめんなさい。
最後まで私の拙い和訳にお付き合い頂きありがとうございました！
①
Doucement。
このアルバムの中で、一息つく瞬間。
この曲の、このフレーズが好きなんです。
『なぜかは聞かないで。
だけど、その方が世の中がうまく行く事が分かっている。
穏やかに。
そう、穏やかに。』
それで、空を飛んでるような感覚を持ちたかったんです。
だから空を飛ぶことから始めます。
②
♪〜
後ろに聞こえてるのはカリンバです。
アフリカの楽器です。
凄く良いです。
♪〜
そして離陸する準備をします。
この惑星から飛び立って、月へ向かいます。
♪〜
どうですか、これがDoucementのほんの一部です。
Doucement。
