オクラホマ州のコンビニ、OnCue(オンキュー)で見つけた飲み物 | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。アメリカ企業勤務26年。アメリカ英語・発音トレーナー。本業も子育ても全力なバリキャリアラフィフが、アメリカ生活や仕事、英語を、笑いあり、涙あり、毒あり、本音ありで綴っています。私の詳細はプロフから!

オクラホマ発のコンビニ&ガソリンスタンド 

OnCue(オンキュー) 

 

 

オクラホマと

テキサスくらいにしかないと思うけど、

 

 

日本でいうコンビニに
ガソリンスタンドがくっついたような感じかな。

 

 

オクラホマとテキサスって、

お隣同士というだけでなく、

 

 

経済的にも文化的にも

結構つながりが深いんだよね。 

 

 

で、OnCueで売ってたこのカップ。

 

 

Double Troubleと言う名の

ドリンクカップ

 

 

 

 

2種類選べるって言うヤツね。

 

 

そしてネーミングもまたいいね(笑)

 

 

ちなみにこれは、

ヘリが買ったヤツなんだけどね。

 

 

コーラとチェリーのスラシーかな。

 

 

こんなデカいカップなのに、

$1.50とかそんなもんだったと思う。

 

 

安いよね。

 

 

水のボトル買うより安いじゃん。

 

 

こんなん飲んでっからダメなのよ

アメリカ人は(笑)

 

 

そしてお代わりし放題って言うね。

 

 

みんなさ、

お会計行くまでにゴクゴク飲んで、

また注ぎ足してからレジに行く感じ(笑)

 

 

ちなみにさ、

日本でもスラシーって言うのかな

と思ってググって見たら、

スラッシーで通じるのね。

 

 

Slushy/Slushie

 

 

なんでここ、小さい「ッ」が入るんだろう。

 

 

ここがカタカナ英語の厄介なところね^^

 

 

インスタ フォローも嬉しいです♪