学校では習わないアメリカ英語 | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。アメリカ企業勤務26年。英語×自信プロデューサー。本業も子育ても全力なバリキャリアラフィフが、アメリカ生活や仕事、英語を、笑いあり、涙あり、毒あり、本音ありで綴っています。私の詳細はプロフから!

会社のスーパーバイザーの一人、

エンジェル。

 

 

はい、エンジェルが名前です。

 

 

名前だけ聞くと天使だけど

実際は小悪魔です(やめなさい)

 

 

たまにこういう人いるよね。

 

 

プレシャスとか

ダイアモンドとかって言う立派な名前に、

名前負けする人

(失礼です)

 

 

このエンジェル、

実はシェリーさまの大のお気に入り。

 

 

シェリーさまのエンジェルに対する

エコひいきはマジで半端ない。

 

 

エンジェルに限っては会社の規則なんて、

あってないようなモノ。

 

 

こういうのも以前は

フラストレーションだったけど、

 

 

今は私達身内の中でも

笑い話になっている(苦笑)

 

 

そんなエンジェルから、

さっきテキストが届きました。



あ、これ、個人的に

5kいるって言っているわけではなく、

 

 

エンジェルの店舗に

5千ドル送金してください

って意味なんだけどさ。

 

 

で、その後の文章みて思わず笑った。

 

 

Ima take some flex time today.

 

 

Imaって(笑)

 

 

くだけすぎだろっ!(笑)

 


 一応ビジネスなんだからさ(笑)



これさ、元はI am going toが

めっちゃカジュアルになって

Imaになったんだけど。

 

 

I am going to

I'm gonna

Ima(←今ここ)

 

 

もともとは

アフリカ系アメリカ人英語(AAVE)

から広まった表現で、

 

 

今ではアメリカ全体、

特に若い世代のSNSやテキストで

よく使われるようです。

 

 

だからね、

 

 

あ~そうなんですね!

 

 

勉強になりました!!

 

 

じゃあ今度私も

Leahさんのブログで言ってた

「Ima」使ってみます!!!

 

 

とか、絶対やめてね?

 

 

アジア人のBBAが使うと痛いわよ?

(オマエもなっ)

 

 

 

8月いっぱいまでやっています。

30分のズーム無料個別お話し会。

すでにお申込みくださった方、ありがとう!

 

毎日のようにお申し込みをいただき、

メールでお知らせが届くたびにとっても嬉しいです!

 

 

 

 

インスタ フォローも嬉しいです♪

 


国際恋愛・結婚ランキング


にほんブログ村