雑談の仕方 | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続26年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

先週、

ベトナム人のリンのところで

ヘアカットしてきた時の事。

 

 

雑談をするんだけどさ、

まあほんとに文字通り雑談なのよ(笑)

 

 

スモールトークって言うより、雑談。

 

 

リ 「ナンシー・ガスリー、まだ見つかってないよね。」

 

 

私 「そうだね~。。。もう1か月経つのに」

 

 

リ 「もう死んじゃってるらしいよね。」

 

 

いやいやいや、やめなさい。

 

縁起でもない。

 

 

ひょっとしたらって言う思いは

私の中でもあるけどさ、

それを口にしたらいけないのよ。

 

 

特にこんな雑談で。

 

 

リ 「いい話聞いたのよ。ガンに効く特効薬」

 

 

私 「え?なになに?」

 

 

リ 「ドッグコーマーよ、ドッグコーマー」

 

 

私 「え?なにそれ?」

 

 

どうやらお客さんに聞いたらしく、

ノートに忘れないように

殴り書きしたようで、

 

 

そこには、

Dog Kormerと書いてあった。

 

 

???

 

 

リ 「これを飲んで2人の人が助かったのよ。

それもステージ3のすい臓がん」

 

 

少なっ!

 

 

たった2人かよ。

 

 

でも、ぺーぺーの私でも、

すい臓がんって

結構サバイバル率は低いと

聞いたことがある。

 

 

そのDog Kormerってなんなんだろう?

 

 

私 「それ、どこで手に入るの?」

 

 

リ 「ペットマートよ」

 

 

え?ペットマート?

 

 

リ 「犬用の何からしいけど、

でもこれで生き延びれるなら試す価値ありよね」

 

 

微妙・・・

 

 

ってか、

リンの英語も完璧ではないから、

 

 

このドッグコーマーとやらも、

ペットショップで

買うものではないかも知れない

(爆 やめなさい)

 

 

その後も、

予約で来た70歳くらいの

よぼよぼの白人女性に、

 

 

Hi Helen, come here!

You Shit(sit) over here!

 

 

と、犬の用に命令(やめなさい)

 

 

すごい、すごすぎる(笑)

 

 

私ももっとたくましく生きよう(笑)

 

 

インスタ フォローも嬉しいです♪

 


国際恋愛・結婚ランキング


にほんブログ村