食洗器に入れてはいけないモノ | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続25年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

昨日の話のスピンオフなんですけどね(ええ?)

 

月経カップ(何いきなり)

 

ちょっと興味はあるけれど~、なんか使う前(もしくは後?)に洗浄したりなんやりとちょっと面倒くさいかな~と思って、未だ使った事はありませんでした。

 

そんな話を会社でしていたら、シェリー様が言いました。

 

シ 「便利よ~。タン○ンやナプキンと違って、ズレて漏れるって言う心配ないし。おすすめよ」

 

私 「でもなんか、洗浄したりとか面倒そう。」

 

シ 「全然簡単よ。I just rinse off and put it the dishwaser」

 

え?

 

今なんて言った?

 

こういう時、自分の英語力を疑います。

 

私 「え?今、ディッシュウォッシャー(食洗器)に入れるって言った?」

 

シ 「ええ、言ったわ。あ、でも、ディッシュウォッシャーって言っても上の段よ?下じゃなくね。コップとかと一緒に上の段に置いてるわ。」

 

いや、上とか下とかそういう問題ではない

 

カップはカップでも、上と下では用途が全く違い、ましてやそれを一緒の機械にぶち込むってどう言う事????

 

ってか、月経カップと一緒に洗った食器を食事に使い、食器と一緒に洗った月経カップをあそこに入れるの?

 

私 「確か、それ専用の洗浄機とか、もしくは錠剤を入れて洗浄する方法とかあるみたいだけど(笑)ってか、きったねーなおめーは!

 

シ 「そうなの?ジョージ(17歳の息子)もディッシュウオッシャーに入ってる月経カップみても何にも言わないし、大丈夫よ(笑)」

 

えええ??(爆)

 

何一つ大丈夫じゃねーっつーの滝汗