私はこれで英語を学びました | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続25年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

トーマスがよく見ているコメディーアニメで、

 

The Amazing world of Gumballって言うのがあります。

 

ググってみたら、日本でも放送されているようで、日本名は「おかしなガムボール」だそうです。

 

なんなのそのまんまなタイトルは(笑)

 

Frozenがアナと雪の女王、COCOがリメンバー・ミーになったように、

 

もうちょっとひねりが欲しいと思うのは私だけでしょうか?

 

ちなみに私の母は、アナと雪の女王を、アンと氷の王女といい、何一つ合ってないという( ̄ー ̄;

 

で、このGumballなんですが、なんと!

 

ゴールデンガールズとコラボしていました!(は?)

 

{E0CE6F0D-200F-48BF-ACC5-9E151D3736F7}

 

って言っても多分誰もわからないと思いますが、


このドラマ、80年代にアメリカでドラマ化していて、


4人のばーちゃん達がルームメイトになって一緒に生活するって言うドラマで、

ばーちゃん達だけど、恋愛もするし、バカもするしと言う、

 

私から言わせてもらえば、元祖セックスアンドザシティーです(え?)

 

{097EA801-D903-4C96-87D5-DBF5F9873415}

 

当時、メルローズプレースとか、90210を見て英語の勉強をしていましたが、

 

それから比べると、ゴールデンガールズの英語は、

 

ばあちゃんたちが話す英語なので若者よりも多少ゆっくりだし、

 

聞き取りやすかったように思います。

 

と言う、多分日本在住の人には何言っているのかさっぱりわからない、

 

そしてアメリカ在住の人にすら、何そのドラマ?と言う、

 

コメントしづらいブログだと思うので、今日のところはどうぞお帰りになってください(爆)

 



国際恋愛・結婚ランキング


にほんブログ村