誕生日にはブタの丸焼きを | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続25年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

ジャネスの彼氏が晴れて25歳の誕生日を迎えるという事で、

パーティー準備の為、仕事中も私用の電話を何度もしていた彼女。。。

それで、話している内容が全部聞こえたのですが、

どうやら彼氏に、プレゼントは何がいいかと聞いたところ、

パーティーバスを貸しきってパーティーをやりたいとの事。

さすが25歳、考えることがおこちゃまですね(笑)

それでジャネスがパーティーバスの会社に電話をして見積もりをしてもらったところ、

土曜の夜、2時間で750ドル。

うん、馬鹿げてます(オイ)

40女の私から言わせてもらうと、たかがバス2時間貸しきってお酒飲むって意味不明。

バスなんて、ただでさえ乗り物酔いするのに、その上お酒飲むなんて。

結局、750ドルは高すぎるという事で、彼氏に諦めてもらったらしいのですが、

それなら別のアイデアを、と言うことで、ブタの丸焼きをすることに。

ブタの丸焼き
(  ゚ ▽ ゚ ;)エッ!!


ってか、なに?

バーティーバスがプランAだとしたら、プランBはブタの丸焼きなの?(爆)

なにそのギャップ( ̄□ ̄;)!!

それともなに?

ブタの丸焼きってなにかの比喩で、

例えばブタ(ジャネス)の丸焼き(全て)を召し上がれ♪的な?Σ(゚д゚;)

私 「え?今、ブタの丸焼きって言った?」

ジ 「うん。それがメキシカンのバースデーの習慣なの。」

それ、いつの時代の話ですか?(オイ)

私 「って事は、ブタを一匹焼いてみんなで食べるのね?」

ジ 「そうよ。それだったらブタも300ドルくらいで買えるし、半額だわ。

   ブタを食べながらみんなでビール飲むの。」

お国変れば、ですね(笑)

私からしたら、お祝いにブタの丸焼き?って思いますが、

日本でもおめでたい時は鯛の尾頭付きでお祝いしたり。

これも、他の文化の人からしたら、結構衝撃的かも知れませんね(笑)

写真見せてもらうのが楽しみだわ~♪(笑)

~あとがき~

結局誕生日の前日にブタではなく、羊を一匹、200ドルで買って丸一日羊と一緒に遊んだ後、

翌日の誕生日にそれを裁き、皆で食べたそうです。

んも~、人がブログ下書きした後にメインキャラ変えるのやめて欲しいわ~(オイ 爆)

面倒だったのでここではそのまま、ブタメインのブログにさせてもらいましたΣ(゚д゚;)



国際恋愛・結婚 ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村