2012年最終日。
今日も暖かい日差しの中、まずバスに乗り、地下と地上と海の下を走るバート（電車）でダウンタウンへ。
公共交通機関はいいね。
バスの運転手は音楽ガンガンにかけて運転してるし、
小錦よりボリューミーなおばちゃんや
目つきの悪いレニークラビッツが乗ってきたりと、地元感がスゴイ。
アメリカに来てるわぁ･･･って改めて実感するね。
バートでは自転車持ち込んでる人が何人もいるのを見てカイが、
「日本の電車も自転車持ち込ませてくれれば、大島まで行けるのに･･･」
とうらやましそう。
地下のホームから外に出ると、目の前はサンフランシスコ名物「ケーブルカー」の駅。
そう、今日は「ザ・観光」だ。
（ケーブルカー）
すでにケーブルカーは長蛇の列。
「バーガーキング」をかぶりつきながら待つこと一時間。
一番前の体をヤッターマン風に手すりにつかまり立って乗ると、
（ヤッターマン乗り）
「おもしろ～い！」
ジュン、気に入った様子。
すれ違う車やケーブルカーとぶつかりそうになって、ちょっとしたアトラクション。
終点のフィッシャーマンズワーフまで行くと、今度はレンタサイクルでゴールデンゲートブリッジへ･･･
行く前に、その下にある桟橋で釣りしてるのをカイが見つけた。
（カイは橋よりも釣りが気になる様子）
超メジャーな観光スポットを目の前に、やれ「潮の流れが速い」だの、「メタルジグで青物釣れそう」だの、「底は砂地なんか？」だの・・・釣りのことしか頭にないんか？
多々良大橋じゃないんぞ！
急な上り坂を上がると、ようやく「ゴールデンゲートブリッジ」
うわぁ、絶景。
行きはちょうど日が傾き、
帰りは夕焼け。
しばらく堪能し、また急な坂を下り、また桟橋で釣りをしばらく見て、自転車返す頃には真っ暗。
タイチもしきりに感動してるから、
「4年間も住んでんだから、見慣れたべ？」
「いや、自転車で通るのは初めて」
「マジで？」
「ちなみに、タンジネス蟹も、国道1号も、鯨も初めて」
「ぶっつけ本番かよ！」
大晦日だから店は早く閉まるため、ダウンタウンで買い物を済ませちゃえ。
大荷物でバス停に並び、ようやくバスが来たと思ったら満員なもんだからスルー･･･。
？？？？？
せめて止まれよ！
しょうがなくタクシー→バート→大晦日でバスが早く終わっちゃって、またタクシー。
ようやく8時に家に着いた。
今日は年越しナベだ。
ジャパンチャンネルで5時間遅れの「紅白歌合戦」見て、
アメリカ版「ゆく年くる年」見て、
タイチが隠し持っていた「八海山」を無理やり開け、
ダウンタウンに上がっている花火の音だけ聞き、
被災地で明けた2012年は、
サンフランシスコで幕を閉じるのでした。