言語問題 | 日韓夫婦&ハーフっ娘@ソウルで初育児中

日韓夫婦&ハーフっ娘@ソウルで初育児中

https://totto630.wixsite.com/hdtex

2014年に授かり婚→結婚式→出産。怒涛の1年と韓国生活&育児について、ゆる~~~く綴っています。
シデク、姑舅小姑、ママ友についても少しずつ書いています。
日韓夫婦、ハーフっ子お持ちの方、ソウル在住の方など仲良くしてください

今までみれたんが生まれて6年半。。。うちは言語問題で揉めたことは一度もありませんでした‼️


というのも、旦那様と私は統一して





韓国語&日本語維持希望





うちの両親は、まあみれたんが日本語ができないと孫と会話できないし💦


読み書きまでは言われたことないですが、話す聞くについては当然と思っているんじゃないかなニヤリ



義両親からも特にはっきり言われたことはありませんでした。




が。。。小学校入学をきっかけになのか義母から




そろそろ韓国語メインでやらせなさい


学校で言語ができないのはかわいそう


息子には韓国語で話すようにいいなさい




👀👀👀👀👀






いや~、ビックリしましたキョロキョロ



まあ、正直、思う部分はあるだろうなとは思っていましたが、直接指示してきたことにショック&驚愕ポーン




ちゃんとやってますから





私の顔は相当ひきつっていたんじゃないかと笑い泣き




っていうか韓国の状況的に、英語はよくて、日本語はダメというか後回しっていうのも意味わかんない理屈だし。



何より




口出しされたくない❗





もちろん、私だって悩んでいます。今の方法が正しいのかなんてわかんないし💦


でも、調べまくって、とりあえず最善を尽くしています❗




とはいいつつ、今まで特に口出ししなかったことに感謝するべきなのか?




というか、何より『勉強が、勉強が』っていう義母への嫌悪感強めな私💦


正直、旦那様も私も




勉強なんてやりたきゃ

自分でやるでしょ




というスタイルなので、そこまで重要視していません。


ただ、共通して





日本語&韓国語


これは維持して上達してほしい






これだけでも相当難関だと思っています。


だって、日本語って読み書きでひらがな、カタカナ、漢字があるんですよ💦


なんでそんなに複雑にしちゃったの~チーン



ただ、世界には国によって、何ヵ国語も使いこなす人もいっぱいいるわけだし!と自分を励ましています。




そんなこんなで、はぁ~~~???とモヤモヤしました💦




まあ、そこまで何回もは言ってこないとは思いますが、流せるように心を強くしていかないと✊





負けないぞ✊