こんにちは！
想いをつなぐジュエリーデザイナー、細川文です。
今回承ったジュエリーリフォームは、M.Y.さまより、
ルビーのご婚約指輪をネックレスへのリフォームでした。
＜before：美しいルビー＞
当店ですでにご婚約指輪をネックレスにリフォームされた、Yさまからのご紹介でした。
Yさまがご紹介下さったということは、それだけご満足いただけた証だと思い、本当に嬉しい気持ちです！
＜before：プラチナのチェーンと＞
指が細くなりリングが回ってしまうため、
つけられず、しまいっぱなしになっていました。
指輪をそのままネックレスにしたいとご要望です。デザインをとても気に入っていらっしゃったので、
リングの腕の部分をカットし、
両側からチェーンを接続してネックレスにする方法にしました。
デコルテにきれいに収まるように、
一流職人に丁寧にカット、仕上げ加工してもらいました。
カットしたプラチナの腕部分はしっかり工賃から差し引いたので、価格にもご満足いただきました。
＜after：ネックレス＞
バランス良く１０時１０分の位置にチェーンを接続し、
お気に入りのデザインはそのまま生かし、
高級感、存在感のあるネックレスが出来上がりました。
お持ちのチェーンを磨き直してつないだので、
「チェーンがピカピカ！新品みたい！」と笑顔になっていらっしゃいました。
＜after：すぐにおつけくださいました！＞
お渡しするとすぐその場で着用して下さいました。
（ 嬉しいです！）
M.Y.さまのご感想です。
「ネックレスにしてもらったので、常に身につけていられるようになりました。
細川さんは、きさくな方で、初対面から打ち解けてお話しできました。
娘たちに、出来上がりも価格も満足です、って紹介したいです」
細川さんは、きさくな方で、初対面から打ち解けてお話しできました。
娘たちに、出来上がりも価格も満足です、って紹介したいです」
M.Y.さまにお喜びいただけたこと、
しまわれていたこんなにも美しいルビーが、
お気に入りに返り咲いてまたデコルテを飾れたこと、
本当に嬉しいです。
Yさま、ご紹介ありがとうございます。
M.Y.さま、大切なご婚約指輪をわたしにお任せ下さいまして、本当にありがとうございます。
心から感謝いたします。