NCT 127 2ND TOUR 'NEO CITY – THE LINK'で歌われたドヨンさんのソロ曲の歌詞和訳です。韓国の方の聞き取り歌詞をもとに和訳しました✍
너를 사랑해서 나를 잃어 가도
君を愛して自分を失っていっても
나를 내어주고 너를 곁에 두면
自分を捨ててでも君をそばに置けるなら
추억으로 남지 않게
思い出として残らないように
내 곁에 있어줘
僕のそばにいてよ
너라면 난 정말 괜찮아
君なら僕は本当に大丈夫だから
내 모든 것을 주고
僕の全てを捧げて
다시 너를 원하고
何度も君を求めた
후회 없이 다 던져
後悔なんてなく全てを投げ捨てる
내 사랑이 그래 (나의 사랑)
僕の愛はそうだ (僕の愛)
아프지 않게
辛くないように
다치지 않게
傷つかないように
네가 힘들지 않게
君が苦しまないように
곁에 있을게 (곁에 있을게)
そばにいるから
사랑해
愛してる
너를 사랑해
君を愛してる
더는 슬프지 않을 수 있을 거야 Baby
もう悲しむことはないはずだから Baby
사랑해
愛してる
사랑해
愛してる
always be my favorite
The Reason Why It's Favorite