ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、オンストリート編。過去の旅などで脳裡に焼き付いている街角の光景などを画像１枚でご紹介します。
今日は、中国天津市の『五行×３』です。市中心部の食料品店の外壁の５つ文字。『鑫』は中国でたまに見かける字で『シン』と読み、『富み栄える』という意味です・・・金がたくさんあるから（？）。その隣の『森』は日本でもおなじみの漢字。残りの３つが分かりません。何だろうと悩んでいたところ閃きました。５文字とも同じ漢字３つの組み合わせでできています。即ち、『金』、『木』、『水』、『火』、『土』。古代中国の『五行思想』で、万物を形成する５つの元素『木・火・土・金・水』です。ここまでは解明できたのですが、なぜ３つ重なっているのかは分かりません。現代中国の新しい思想で『十五行思想』？・・・金が一番と言うところが味噌でしょうか。
２０１８年７月
次回は、明日７月２１日（水）にビーフカツ（回顧録）。東京都豊島区池袋の『池袋の肉バルＣａｒｎｅ』です。