ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、オンストリート編。過去の旅などで脳裡に焼き付いている街角の光景などを画像１枚でご紹介します。
今日は、アイルランド・コーク市の『Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｈｏｌｌｙ』です。Ｈｏｌｌｙは柊を意味しますが、日本の柊は毒なのでしょうか？調べてみましたところ『Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｈｏｌｌｙ』は、日本語では『イヌツゲ』と言うらしいのですが、毒性があるとの記述は見当たりませんでした。ちなみにＨｏｌｌｙで有名なのはアメリカの『Ｈｏｌｌｙｗｏｏｄ』で、日本語で『聖林』と表記していた時代があります。誰が始めたかは知りませんがＨｏｌｙ（聖なる）とＨｏｌｌｙを間違えた結果ですね。でもアメリカ映画の聖地は、『柊林』より『聖林』とする方がいい得て妙ですね。
２０１６年８月
次回は、明日３月５日（木）にスピンオフ編。ビーフカツからも他の食べ物からも離れ、中国吉林省長春市の『偽満皇宮博物院』をテーマにします。