この曲については以前にも書いたのですが、今回は『とくダネ！』で新たに知ったことを追加で書いていきます。2月15日付記事 も併せてご覧くだされば幸いです。
イメージ的には『千の風になって』が秋川雅史によって世間一般に知れ渡ったのと同じで、サラ・ブライトマンが歌っているのが最も有名だと思っていた『TIME TO SAY GOODBYE』。ですが、元々はアンドレア・ボチェッリというイタリアのテノール歌手が歌っていました。一昨日の『とくダネ！』オープニングトークによると、彼が歌うのを聴いたサラ・ブライトマンが「自分も歌いたい」と申し出たそうです。
直訳すると「さよならを言うための時間」というタイトルとは裏腹に、別れの歌ではないことは前回も書きました。実際のタイトル（イタリア語）は訳すると「君と旅立とう」です。今朝の『とくダネ！』で、現在来日中のアンドレア・ボチェッリが生歌を披露しました。ご覧になった方も多いかと存じます。サラ・ブライトマンとはまた違う迫力に圧倒されました。
タイム・トゥ・セイ・グッバイ~ボチェッリ・スーパー・ベスト/アンドレア・ボチェッリ
- ￥2,800
- Amazon.co.jp
- 近々、TSUTAYAの更新に行くので、その際に更新特典を使ってこれを借りようと考えています。