こんにちは。
娘のスクールで、「スポーツディ」というイベントがあったので、行ってきました。
日本でいうところの「運動会」にあたると思うのですが、やっぱり国が違うと、全然違うなあ…
あらためて思いました。
何が違うって、たとえば、プログラムは知らされないし、配られることもなく。
でも、親子競技があることは事前に聞いていて。
じゃあそれはいつあるの？
ずっと会場にいないと、逃しちゃうかもってこと…？
そう思っていたら、ちゃんと、親子競技の約40分前に、親全員の携帯にメッセージが送られてきて。
「親子競技の約40分前になりました。会場にきてね」と。
親子競技だけに参加しに来たパパさんも、無事間に合うという。
おさえるところはちゃんとおさえ、でもゆるいところはゆるい。
このマレーシア流？ここのスクール流？
絶妙なバランスに、私はいつも魅了されてます。
そんなスポーツディ中に、娘のクラスメイトのママ達と話す機会があり。
初めてちゃんと話したパキスタン人ママ🇵🇰
笑顔で話してくれるのだけど、彼女の英語が聞き取れない。。😱
パキスタン訛りの英語って、初めて聞きましたが相当クセ強めです。
運動会の、周りのうるささも相まって。
焦る。
自信喪失…
gene(遺伝子)という単語が全然聞き取れず、、会話が進みませんでした。
ジーンって言ってたのか。全然違う言葉に聞こえたよ💦
パキスタンママ🇵🇰とインドママ🇮🇳と私🇯🇵で話していたのですが、
私以外の2人はスムーズに通じ合ってました。
インド訛りの英語も、私には厳しめです…
🇵🇰と🇮🇳は英語の訛りが似てるんだろうな。
国のルーツも近いしね。
そんな感じで、私の英語はぎりぎりだったけど、、
でも私の人生で、パキスタンの人やインドの人とお近づきになれる機会があるとは。
人生わからないものです。
この年齢で、知的好奇心が刺激される経験。
純粋に楽しい。
ありがたや、マレーシア生活。
このママ達と、もう少し話してみたいな。
娘のプレイデイトに絡めて、お茶かランチに誘ってみようかな。
そんなことを思った、娘のスポーツデイでした。