ぶっ飛びながらも
Volare
(m1
|
JAPANESEVERSION2024 |
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
mi dipingevo le mani e la faccia di blu
poi d'improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito...
Volare... oh, oh！...
cantare... oh, oh, oh, oh！
nel blu, dipinto di blu
felice di stare lassu
E volavo
Volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
una musica dolce suonava soltanto per me...
Volare... oh, oh！...
Cantare... oh, oh, oh, oh！
nel blu, dipinto di blu
felice di stare lassu
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscono perche
quando tramonta, la luna li porta con se
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
che sono blu come un cielo trapunto di stele
Volare... oh, oh！...
Cantare... oh, oh, oh, oh！
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu
E continuo a volare felice piu in alto del sole ed ancora piu su
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu
la tua voce e una musica dolce che' suona per me...
Volare... oh, oh！...
Cantare... oh, oh, oh, oh！
nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu
Nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu
Nel blu degli occhi tuoi blu
Felice di stare quaggiu
con te！
I think a similar dream will not return again
夢 似たような夢はもう二度と見れないだろなと思う
自分は両手と顔を青く塗ってた
そうして気ままな風に不意に持ってかれた
飛ばされざるをえなかった果てしない青空に
歌えるって おおおお
青 偽りの青空で
うれしい あそこに舞い上がれて
ぶっ飛んで 飛んでもなーい 楽しい
自分はもっと高いところに行く
気がつけば自分だけは太陽よりもずっと高いじゃないの
世界がゆっくりと遠ざかっていくとはいえ
自分の為にだけ甘く奏でられた音楽が流れるー
歌えるって おおおお
青 偽りの青空で
うれしい あそこに舞い上がれて