思い出がいっぱい

ＰＣの中を見ていたら、漣が子供の頃の写真が出てきました～～～～。

かわいい顔！！！！
しかし中身は悪魔！！！！

うちに来た初日から悪魔でした！
毎朝５時に起きて世話をして、家中毎日掃除して、夜も泣くと眠れなくて、育児ノイローゼ気味に…。

あまりの睡眠不足に数ヵ月後和室で倒れて数時間眠り続けた記憶がｗ

その頃から考えたら、今は天使…というのは嘘ですけど、まあ犬に近付いた気がしなくもないです。

がんばれ漣。

早く大人の階段を上りきってくれ…。

やりなおし英語■３■ 「違い」

お友達が出来て最も困惑したのが、「国による違い」です。
今も苦戦中です。

私が普段お話しするのは「カナダ」「アメリカ」「イギリス」「オーストラリア」の友達が多いです。

勉強したかたや勉強中のかたはご存知の通り、使う言葉や言い回しや発音が違う…。
もちろん漠然と「知って」はいたけど…ちょっと想像を上回ってました。

普段接することが多いのは、ドラマや映画の比率から考えても圧倒的にアメリカ英語でした。
しかし学習用CDは、イギリス英語のものを好んで聞いています。
最近はイギリスのドラマも比較的よく見ています。

カナダの英語が（私は）聞き取りやすい。
次がアメリカ。その次がイギリス。
そしてオーストラリアは…難しい。

しかし早口だと、どれでも無理ー。ネイティブ同士の会話には入れないことが多いです。

ある程度きちんと聞き取れるようになれば、どこでも（ある程度は）問題ないんだろうけど…。

グアムに行ったときは割と支障がなかったですが、香港では苦戦しました。
昔シンガポールに行ったときも厳しかったです。

こればっかりは慣れだよなあー。
仕方ないよなあ。

津軽弁と南部弁の違い、みたいな。…ちょっと違うかな。

まあ努力します…。

やりなおし英語■２■「意外」

英語を「話す」ようになって思ったのは、意外に学校の英語って使えるんだな、ということ。
あれだけ適当に聞き流していた（笑）授業に助けられているのだから不思議です。

もちろん全然足りないんだけど、でも最低限は成立する、と思っています。

私は高校までしか行ってないんだけど、それでも。

更に有難いことに、日本は英単語で溢れていて、意外に単語を知っていたりする。
だから最初の頃は「おお、これ通じるのか！」的な驚きで満ちていました。

が。

逆に日常的に目にしたり使ったりしているからこそ通じないこともある。

初期にガックリした出来事が二つあります。

カバンを探していて、「where is my bag?」と聞いた…つもりでした。
しかし通じなかった。
「your back is here」と背中を触られました。

そう、私は、「bag」のことを「バック」と言ってたんですね、日常的に。
ははは。
アタリマエだけど「がーん」でした。

そして、もうひとつ。
「whale」
くじら。

これが全然ダメだった。私の頭の中では「ホエール」だったから。
ものすごーい回数ダメでした。

発音気にして言ってみても、なかなかうまく行かず。

どういうきっかけでいえるようになったのか思い出せないのが痛いところですが。

この二つは超意外でした…。

やりなおし英語■１■ 「キッカケ」

ブログ村に「やりなおし英語」ってジャンルがあったので登録してみました。
というわけで今後は多少そちらにも触れてみたいと思います。

（まあ、その前に更新できるかどうか…）

興味があるひとの参考になれば嬉しいです。

**

去年の夏から英語の勉強を始めました。
身近に、流暢に英語を話すひとを見つけたのがキッカケです。
かっちょいい！こうなりたい！と思ったので。

最初は友達に教わる＆会話する、ってところから始めましたが、もちろん最後に勉強したのは遥か昔。
ごく簡単なもの＆ゆっくりな会話なら聞き取れるけど答えるのは無理、という感じでした。

何から手をつけたらいいのかも分からず、とりあえず大量に本を購入して、付属CDを聞きまくり。
シャドーイングも頑張りました。

電子辞書も購入。
一代目は英英がなかったので、すぐに買い直し…。

大きな転機となったのは半年後。

ちょっとした偶然から（日本語の話せない）お友達が出来たのです。
これは大きかった。

英語しか通じない。だけど人間関係をスタートさせてしまった…。
そりゃー勉強するしかないですわな。
最初の数ヶ月は毎日３時間くらい、手探りで勉強してました。
それこそ基礎の発音から…。

新しい友達も、私が話せないのは十分に理解していたので、会話して間違うと、いつも丁寧に言い直してくれました。

やがて携帯でメールするようになり、電話をするようになり…。
そのくらいから少しずつ、電子辞書ナシでも遊びに行けるようになりました。
（開き直ったというか）

もともと勉強する習慣のない私には今でも「難しい」です。
でも、難しさより楽しさのほうが勝っているので続けているような気がします。

それと「後には引けない」的な勢いと。

今後は、自分が体験してみて驚いたことや、役に立ったことを紹介していければなーと思いますので、どうぞよろしくですー。

sound of silence

夏以降の漣は冷蔵庫のトリコ。
（別に冷蔵庫から出したものを与えたことはないんですが）

常時冷蔵庫に寄りかかって座ってます。

よりかからないと、こうなる。




変だよ。

足が常時浮いてます。



それはそうと。


大人には聞こえない音って知ってます？
特定の音域が、老化（爆）と共に聞こえなくなるんだって！！！！！！！！！！！
実験してみたら、確かに、若い子は拾えても…みたいな音があって超ビックリ。

私ですか？


もちろん聞こえなかったです。

老化じゃないすよ。
耳が悪いから。





…たぶん。

勇気があるかたはお試しください。
マジ面白いです。

http://itsd210.s24.xrea.com/ja/mosquito_sound/