娘の大好きなカレーパンをつくりました。
揚げ物はあまりしませんがこっちでは手に入らないので。
初めてにしてはまあまあ。
パンの中に入れるからカレーはしっかり味じゃないと物足りないです。
また挑戦します。
おやつばかり欲しがって娘が食事を食べません。
本当は食事の楽しさを教えてあげたいのに最近は怒ってばかりです。
在宅で翻訳の仕事をやっていて、今更になって気が付いたこと。
それは、
ウェブ翻訳でまず機械翻訳をすることで、作業時間が短縮できる
ということ。(いまさら・・・:*:・( ̄∀ ̄)・:*:・・・)
最近のグーグル翻訳は莫大なリサーチデータを基に作成されているので、とても精度が高くびっくりしました!
私の翻訳よりもよく出来ているかも、と少々自分の英語力が恥ずかしくなりま す・・・
でもこれによって本当に仕事が楽になりました。