これは今日の様子です。
春はどこにいったのかなあ。



やっとそれなりに暖かくなってきて(それでもまだ5度以下)、やっとジョギング出来るとワクワクしていたのに毎日雨、雨、雨😤😤😤

やる気も削がれるわ!!!

仕方がないから在宅の仕事があまりない日はYoutubeでボクササイズをしています。

今はインターネットで何でも出来るから本当に便利ですね。

めざせ5キロ減!!!

在宅の仕事の一つで翻訳の添削をやっています。

と言っても私自身全く翻訳においてはプロフェッショナルと言えるレベルではないので毎度四苦八苦しながら作業に取り組んでいます。

今回、それが地元の新聞に載ることになりました。
自分の添削したコメントが印刷物になるとは!?

仕事のレベルが高すぎて何度もやめようと思いました。
それでも仕事を頂いた会社の方から「受講者から学ぶことも大切」だと説得され、これまで頑張って来ました。

やっててよかった。

またしても仕事を通じて大切なことを教わりました。

カナダに来て、そして今の会社に入社して10年が経ちました。

気がつけば、日本での社会人経験年数を越えてしまいました。

 

縁あって、カナダに移住することになって、何が一番よかったかといわれれば、やはり私は仕事と答えるでしょう。

(人生の中で一番よかったのは子供を持ったことですが、それはカナダでなくても出来たと思うので)

 

大して学歴もない、しかも結構歳食った女性がここまでやりがいのある仕事をさせてもらえているのは、本当に恵まれていると思います。

 

私は仕事が大好きです。

もう趣味みたいなもんです。

特に難しい仕事なんかが来ると、ワクワクします。

連休で一週間以上休むと会社に行きたくて仕方ありません。(きっと退職したら鬱になるな・・・)

 

一日の三分の一は職場で過ごします。

二十歳から働き始めれば、半世紀近くの三分の一ですよっ!(休暇とかは置いといて)

楽しまなくて、どうするの!?って思うでしょう!?

 

だから私はどんな仕事でも楽しむようにこれまで努力してきました。

今は昔から興味のあった仕事にたまたま関わらせてもらうことが出来、本当にラッキーだなーと思います。

 

家族を犠牲にしている部分は否めませんが、それでも私はこれからも今の仕事を続けて行きたいと思っています。

私は苦手な人を前にすると態度にでてしまいます。
ただ、カナダへ来て以来、思っていることをそのまま口に出すようになったせいか、あまりそこまで毛嫌いする人はあまりいません。

でも長年生きてきて、感じるのは、
人はただそれぞれ違うだけ。
それを自分の枠にはめようとするからイライラするだけ。
もしくはその違いを羨ましいと思うから嫉妬しているだけ。

でもそれでも気持ちが割りきれずイライラするときは距離を置けばいい。
誰も完璧な人なんていない。好き嫌いがあって当たり前なのだから。