こちら↑の記事に引き続いて、2024年全米図書館協会レインボー・ブック・リストをご紹介します。
今日はYA部門のトップ10作品です。

今年のトップ10作品は以下の通りです。



The Long Run
by James Acker


セバスティアン・ヴィレダは名声も、友だちも、サウスジャージーで一番の短距離選手でいることももうどうでもいい。父さんはいなくなり、母さんは亡くなり、義父とは関わる時間がない。人生に何を求めればいいのかわからなかった。サンドロに出会うまでは。
サンドロ・ミチェリはあまりにお人好しだ。騒がしいイタリア系大家族の真ん中の子として、忙しい両親に面倒をかけないように過ごしてきた。
このまったく違う2人の少年はパーティで運命的に出会った。自分たちがすべてを危険にさらす恋に出会ってしまうとは予想もせずに。

メキシコ系とイタリア系のアスリート男子たちの青春ラブストーリー。アメリカの新人ジェイムズ・アッカー(James Acker)のデビュー作品。
2024年ストーンウォール賞YA部門オナー作品。

 

 

 

 

Imogen, Obviously
by Becky Albertalli 


女子高生イモージェン・スコットはヘテロセクシュアルだが最高のアライ(性的マイノリティの連帯者)。プライド同盟の会議には欠かさず出席するし、クィアメディアでの講演にはめちゃくちゃクィアな妹よりも詳しい。ふたりのクィアの親友がいる。
カミングアウトしたばかりの大学生の親友リリーを訪ねたイモージェンは、彼女が大学で友達全員にイモージェンが元カノだと嘘をついていることを知った。彼らは誰もイモージェンが思いっきりストレートな女子だとは知らない。リリーの親友のテッサですら。でもテッサといると、イモージェンは自分の真実が最初ほど確かなものとは思えなくなってきた。

「サイモンvs人類平等化計画」のベッキー・アルバータリの新作。
2024年ストーンウォール賞YA部門オナー作品。

 

 

 

 

Ander & Santi Were Here
by Jonny Garza Villa


スペイン語と英語が混じり合うテキサス州サンアントニオのサントスビスタ周辺、それがアンダー・マルティネスが知るすべてだった。この場所がアンダーの壁画にインスピレーションを与えてくれる。だから美術学校に行くために町を去ることにはまだためらいがある。
絵と入学準備に集中できるようにとギャップイヤーに家族のレストランの仕事から外されたアンダー。でも新しいウエイターとしてやってきたサンティアゴに出会ってしまった。ふたりは息をするように自然に惹かれ合うが、やがてICE(移民・関税執行局)の職員がサンティアゴのもとにやってきて…

「アリとダンテ、宇宙の秘密を発見する」+「ザ・ヘイト・ユー・ギブ あなたがくれた憎しみ」な青春ラブストーリーだそうです。
アメリカのYA作家ジョニー・ガルザ・ヴィラ(Jonny Garza Villa)の作品。
2024年ストーンウォール賞YA部門オナー作品。

 

 

 

 

We Deserve Monuments
by Jas Hammonds


17歳のエイヴリーはワシントンDCを離れ、田舎町バーデルの病気で瀕死のおばあちゃんの家で暮らすと決められた時、高校4年生のこの1年は終わったと確信した。
エイヴリーのママとおばあちゃんの関係は2人が話そうとしない過去の出来事のせいで険悪。家族の怒りが燃え上がる中、エイヴリーは隣の家のシモーネ、母親を未解決の殺人事件で亡くした町の有名一家の娘ジェイドと友だちになった。
3人の友情が深まり、シモーネとの間には恋が生まれていく一方、エイヴリーはこの田舎町の人種差別にまつわる歴史が自分の家族に想像もしなかった形で根を下ろしていることに気がついていく。

新人YA作家ジャス・ハモンズ(Jas Hammonds)のデビュー作品。
2023年コレッタ・スコット・キング/ジョン・ステップトー新人作家賞受賞作品。

 

 

 

 

Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix
by Anna-Marie McLemore


1922年NY。17歳のトランス男子ニコラス・カラベオは、身を立てて将来――と男性としての人生――を築き、家族にお金をもたらすため、ミネソタからこの街に来た。
金持ちの婚約者と同棲するようになってからラテン系なのにすっかり白人のようにふるまうようになってしまったいとこのデイジーから借りた小さな家の近所には、城のような屋敷で豪勢なパーティを開き続ける謎めいた若い男ジェイ・ギャツビーがいた。あるパーティの際、ニックはこの壮麗なパーティはすべて、ジェイの過去に関わる女の子、すなわちデイジーのために開かれていること、そしてジェイもまたトランスジェンダーであることを知る。

フィッツジェラルドの名作「華麗なるギャツビー」をトランス男子たちの物語としてリミックスした作品のようです。
メキシコ系アメリカ人作家アンナ=マリー・マクレモア(Anna-Marie McLemore)の作品。
2022年全米図書賞児童書部門ロングリスト作品。

 

 

 

 

Beating Heart Baby
by Lio Min


ネット友だちとのトラブルで傷ついた繊細な芸術家肌の17歳の少年サンティはフロリダからLAに引っ越し、新たな高校に入学した。
強豪のマーチングバンド部に入部するとみんなが彼を歓迎した。気難しくてプライドの高い日韓ミックスの天才ドラマー少年スワ以外は。
でもふたりがお互いの辛い過去を知って心を開くと、危なっかしい友情がはじまった。その友情はすぐにそれ以上のものに変わっていく。

オンラインでの友情、アニメ、インディロックを題材にした青春ラブストーリー。スワはトランス男子の設定です。
アメリカの音楽ライターで新人YA作家リオ・ミン(Lio Min)のデビュー作。著者はShonen-Manga(少年漫画)のファンで、「HUNTER×HUNTER」のゴンとキルアの関係がこの作品のインスピレーション元のひとつのようです。

 

 

 

 

The Wicked Bargain
by Gabe Cole Novoa


マール・リオン=デ・ラ・ローサの16歳の誕生日に悪魔がやってきた。マールはトランスマスキュリンでノンバイナリーのティーンの海賊で、炎と氷を操れる魔法の力を隠している。だがその魔法でも父が交わした不正な契約を反故にすることはできず、今悪魔がその代償を取り立てにやってきたのだ。父とこの船乗組員全員の魂を。

これまでエイヴァ・ジェイ(Ava Jae)というペンネームで活動していたラテン系アメリカ人のYA作家ゲイブ・コール・ノヴォア(Gabe Cole Novoa)の本名での初刊行作品。

 

 

 

 

She Is a Haunting
by Trang Thanh Tran


別居中の父を訪ねてベトナムに来たジェイド・グェンの目標はひとつ。バー(父)が療養中のフランス植民地時代様式の館で、5週間幸せな家族のふりをし通すこと。ジェイドはいつでも周りにあわせて嘘をついてきた。望まれるようにストレートのふりをし、ベトナム人らしさもアメリカ人らしさも十分に見せれば、大学進学のためのお金を持って帰れるのだ。
でも館はそのつもりではないようだった。ジェイドは毎夜金縛りで目が覚め、壁からはおかしな音が聞こえ、いるはずがない場所に虫の脚と触覚だけが残されていた。そしてある夜、ジェイドははっきりと美しい花嫁の幽霊を見てしまい、彼女から「食べてはだめ」という奇妙なメッセージを託された。

「メキシカン・ゴシック」のファンにおすすめのゴシックホラーだそうです。ベトナム系アメリカ人の新人作家トラン・タン・トラン(Trang Thanh Tran)の作品。
2024年ウィリアム・C・モリス賞最終候補作品。

 

 

 

 

Northranger
by Rey Terciero, Bre Indigo (Illustrator)


16歳のカデ・ムニョスはホラー映画の世界に逃避するのが大好き。ホラー映画は怖いが、テキサスの郊外で暮らす隠れクィアなラテン系ティーンのカデの実人生はもっと怖いことがある。
家計の足しになるお金を稼ぐため、夏休みに牧場の手伝いに送られることになって、カデはぞっとした。早起きやら山盛りの馬糞やら、牧場のすべてが嫌いなのに。唯一の救いはそこで暮らしている仕事仲間のふたりのティーン。でもその片方、ハンサムなヘンリーとの間に思いがけない感情が芽生えはじめると、事態は複雑になった。

アメリカのYA作家レックス・オーグル(Rex Ogle)がコミック執筆時の別名義「レイ・テルシエロ(Rey Terceiro)」としてストーリーを、アメリカのアーティスト・ブレ・インディゴ(Bre Indigo)が作画を担当した青春グラフィックノベル。

 

 



Is Love the Answer? 
by Uta Isaki
【きみのせかいに恋はない/伊咲ウタ/講談社】


高校生のチカは恋の事となると、自分がエイリアンなんじゃないかと感じる。今まで恋は片思いすらしたことがないし、体のふれあいを求める気持ちもない。友だちは「まだ好きになれる相手に出会ってないだけ」と言うけど、本当にそうだろうか。

他人に恋愛感情を持てないアセクシャルの女の子が自分を受け入れられるようになるまでを描く伊咲ウタの青春コミック「きみのせかいに恋はない」の英訳版。
原書(日本版)は2021年に講談社から電子書籍版のみリリースされています(紙書籍はないようです)。英訳版は紙書籍があるので、紙でほしい人は英訳版買うと良いかも。

 

 

 

 

以上です。


また、トップ10リストには入らなかったものの、全体リストの方にすでに日本で読める作品がたくさん選出されていますので、そちらを次の記事でご紹介します。