万札に羽 10 Grand Bills Flying Away | zuzu's room ズーズーズルーム

zuzu's room ズーズーズルーム

翻訳者が書く英語・日本語ブログ English/Japanese Blog
ごくたまに英会話レッスン! With Free English Lessons (Rarely)
                    

 

筆者は呪われている。

まず。

12月になるや否や母の従兄の息子から「法事のお知らせ」電話が

かかって来た。

ハイハイ伺いますおっけーです、と軽やかに返事した筆者の顔には

とっくに無数の縦筋が入っていた。

なのに、さらに恐ろしいことに、この度は母の従兄の三回忌と、その妻の十三回忌を

抱き合わせで行うと、電話口のオッサンが言ったような、言ったような気が・・・

ふうっと気絶しそうになったが、渾身の力を振り絞って

「あーナルホド、去年そうゆーてはったもんね。早いもんですね、ご苦労さんです伺いますはーい。」

そうだ、そういえば去年の一回忌の最後にそういうことを言っていたのを思い出したが、

そのときは1年も先のことなのであって、そんなのを気に病むほど気が働かない筆者であったらしい。

三回忌が重なっていなかったら、さすがに十三回忌に筆者のところが呼ばれることは

なかったはずだと思うので、この夫婦ときたら絶妙の間隔である。

法事の相場は地域によっても一族によっても違うと思うが、

貧乏な筆者のところは、なぜか親戚中全員金持ち乃至大金持ちなので、相場がバカ高い。

こういう一族にウチのように1軒だけ貧乏な家があると、その家は

死・ぬ・ほ・ど・大変なので、頼むから誰も死なないでほしいと、いつも心から願っている始末である。

特にこの度の法事開催家は一番大金持ちで筆者家の法事には

いつも破格な金封を寄越すので、同じようにするのは勘弁して もらうとしても

普通では済まない。

まだ金額を迷っている最中だが、これでまず5万ほど必要だろう。



それから、5日ほど前、請求書を作ろうとしていた時、何の前触れもなく

プリンターが壊れた。

何しろ請求書であるから、修理している時間はない。たちどころにジョーシンに

走り、新しいのを買って帰って来た。

会員だからか歳末セールだからかよくわからなかったが、ちょっと割り引いてくれた

らしいが、インクと合わせて24000円だ。

ちなみに前の機種のインクは、顔料黒が交換したてであった上、シアンとイエローの

新品がまだあるのに、買ったプリンターとの互換性はなかった。

しかもモデルが新しいからまだエコリカが出ていなかった。

そんなに筆者をいじめて何がおもしろいのか。


それから、貧乏なくせに訳あって庭がヤケに広く、しかも日当たりが良いために

ものすごく自然が茂ってしまう実家の庭を年内にちょっと手入れしたいから、

庭屋さんを頼んだ。まだ来てないが、27000円出費予定だ。



おとといは久しぶりに洗車したが、洗車チケットが超お買い得でして、とか言われて

買ってしまって、これが13500円。得したことはしたのだが、今となっては

やめとけばよかった。というか、今となっては洗車しに行かなければよかった。



こんなに出費がかさんでいるくせに、その夜、ベネトンのオンラインストアで

セールしていたので、約20000円分購入。

このところ忙しすぎて仕事とバーサン関連以外でほとんどお外にゆけず、

ストレスがこうじて買ってしまったが、これはまったく必然性のない買い物であった。

次と次の次の項目のことを思いついていたら絶対に買わなかったはずである。

 ↓ ラルフローレンのセーターも考え中にしていたが、もーヤメだ。

 ↓

 ↓

(次の項目)

昨日ふと気が付くと、バアサンの頭がベートーベンのようになってきていたから

美容院の予約をした。今のまま年を越させるのはかわいそうすぎる。

一度にパーマと毛染めとカットをするからこれが25000円だ。

ちょっと細くなってきたとはいえ、どこから見てもまだ毛がたくさんある筆者が5500円で

年2回しか美容院に行かないのに、毛がないバアサンがこの25000円コースを

年に4、5回やるのがいつもどことなく納得いかない。



(次の次の項目)

スッカリ忘れていたが、正月が近づいているではないか。

と気が付いたので、しぶしぶ昨日はおせちを予約して11000円払って

帰ってきてご飯を炊こうとしたところで、



筆者の炊飯器がブッ壊れた。10年ほど使ったので、仕方ないかもしれないが、

なんで今なのか。ちょっとは空気を読めなかったのか炊飯器。

しかし、これは代打として実家のを持ってきた。

実家の炊飯器は筆者の壊れたヤツほどおいしく炊けないのだが、もうとても買えないから

これが壊れるまではこのままでいく。

というかもう一生コレでいいから壊れないでくれまいか。



筆者、今、泣きそうである。

サンタさんよ、信じてないけど今から信じてやってもいいから、

炊飯器と庭師代と法事のお供えをください。法事はクリスマスより前にあるけど、

筆者がとりあえず立て替えときますんで、お願いします。

あと、できたらラルフローレンのセーターもお願いします。

あと、年末ジャンボ宝くじの1等当籤の方、よろしくお願いします。

あ、最後の1コだけでもいいです。

つかもう他の全部いいですいいです最後のヤツだけでいいですから。