失敗しました。 A Failure | zuzu's room ズーズーズルーム

zuzu's room ズーズーズルーム

翻訳者が書く英語・日本語ブログ English/Japanese Blog
ごくたまに英会話レッスン! With Free English Lessons (Rarely)
                    


ハスの花の季節は万博記念公園が

早朝から開園して、朝日の色に染まった

美しいハスを見れちゃう、ということで、昨日の朝

2時間睡眠で友人Y子と6時に待ち合わせて行ってきたのだが、

だんだんビックリするほど土砂降りになって来て、

雨音でカーステとかゼンゼン聞こえなくなって来て、

でも着いた頃には止むかも・・・とか大声で話しながら着いたら、

てか、雨とかじゃなくて、万博公園、

閉まっていたのさ。



そんなのイヤだから、

「あれー、なんか開いてるのに閉まってるように見える入り口~。」

って思おうとしたけど、やっぱちょっと無理あるし。 だって閉まってるしハッキリ言って。

慌てて調べたら、早朝開園しているのは金土日だけだったのさ。

そういえば去年までもそうだったような気もウッスラするような気もしてこないでもないような・・・。

ででもまあ、どうせ結構な雨だし・・・と諦めようとしるのに

その頃からだんだん小降りになって、ショックに呆然としつつ

Uターンして帰路に着き始めたころには

とうとう止んでしまったのさ。

スゴク止んでるような気がするけど、そんなのイヤだからワイパーを

止めないでがんばってたけど、ガラスがスッカリ乾いてきて

ワイパーが

ぎゅこここ、ぎゅこここ、ぎゅこここ、

言い始めたんで諦めてスイッチを切った。



当初の予定ではハスを見てから

ちゃちゃっとモーニングを食べて

Y子は職場へ向かうことになっていたけど、そんなわけで時間が

余ったので、気を取り直してゆっくり朝ごはんを食べましょう、

てなことになって、大分帰って来てからロイホに行ったら

閉まっていたのさ。

なんか24時間開いてるイメージがあったけど、

朝は9時開店だと。 一方今はまだ7時半だなと。

そんっな遅い時間からモーニングタイムをやるのか、信じられん。

5:30起きの筆者にゃ9時が遅く見えて仕方ない。

そんなのもう昼じゃん。みたいな。それは違うか。



そんでもう一回気を取り直して7時開店のコーヒー屋さんで

朝ごはんを食べて一杯しゃべって、

あ~、もう遅いから帰るか、って思いそうになったけど、

いや、そろそろ9時だし仕事に行くか、って時間なのが

とても新鮮だった。



金曜日にやり直すことにした。



怒らないで笑い飛ばしてくれたY子、ありがとー。