本日の久しぶりイングリッシュ： 小豆
お疲れ様でおじゃる！！
こよひは、まろのお気に入りヨーグルト消費法を述べるでおじゃる～。
それは、ヨーグルト甘納豆なのでおじゃるよ！！
ヨーグルトは酸味の少なひ、なめらかなるものがいと合ふでごじゃるから、
小岩井生乳１００％を用ひて食すでおじゃる。
小岩井グルメファンだったら益々美味しひけど、
そっちは脂質と値段がいみじう高すぎて、まろ、控えておるんでごじゃる。
甘納豆は丸和製菓っていふところのを
わざわざ江戸は足立区からお取り寄せなのじゃ。
ここの甘納豆は、それはそれはいとねっちょりと炊かれていて超絶ウマしでおじゃる！！
けふの具は、うぐひす豆と小豆なり。
あなあなウマし、いとをかし、でおじゃ～る
＜英語版＞
Long day, guys?
Let me talk about my favorite way of eating yogurt tonight.
I love amanatto yogurt!!
(Amanatto is sort of candied beans.)
Amanatto yogurt is best with less sour, smooth yogurt; My choice is Koiwai's Seinyu 100%.
Of course Koiwai's Gourmet Fan is better, but it's high both in price and fat content.
So, I try not to buy it very often.
As to amanatto, I use the ones from a manufacturer called Maruwa Seika,
which is in Adachi, Tokyo.
I buy it through the Internet.
Their amanattos are rather sticky and therefore super-duper good!!!
Today's amanattos are green peas and adzuki.
OMG, it's TRANSCENDENT
★ちょっとだけ解説でおじゃる★
小豆は日本産だから、英語も日本語なのでおじゃる！
英語も、日本語なのでおじゃるよ！！イエーイ！
だけどスペルは、英語の人が発音しやすいように
ローマ字書きのときとは違ってしまったでおじゃる。 ノー！！
だから気をつけないといけないでごじゃる！！
ローマ字： AZUKI
英語： ADZUKI
おしまひ。