今日の空 23 Today's Sky 23

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　written by the representative of ちょっと訳して.com

本日の英語：　「たまには」

空の写真ばっかり撮っていると、我ながら

似たような写真ばかりだなあと思っているわけなのです。

しかしタマにはお許し下さいまし。

Because I take photos of the sky just too often,

many photos look pretty much the same.

However, please let me post some of them once in a while.

Thanks.

5月3日の夕空：

The evening sky of May 3:

↑　雲が全体的に低くて、遠近感があるのがカッコよいと思ったのです。

The general altitude of the clouds were lower than usual, and

I thought it was cool that the clouds were positioned with

a rather strong sense of perspective.

↑　なんか翼を広げた鷲っぽいと思ったのです。

中央下には蟹っぽいのもあります。

I couldn't help thinking that this resembled an eagle with its wings spread.

There was also a cluster of clouds that looked like a crab in the center lower.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　記 ネット翻訳サービス　ちょっと訳して.com　 運営者

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　written by the representative of translatethis.jp