made and posted by the representative of ちょっと訳して.com
今日の便利表現： 今日英語学びたい人いなかろう？ってことで、なし。
クリスマスですから、誰も見てないと思うが、
作っちまったもんはしょうがないから・・・
クリスマスオーナメント：
Ｉｔ's Christmas, and I don't expect anyone to be seeing this,
but since I made them, I'm posting them anyway.
Christmas ornaments:
もうほとんど独り言かもしれないが、クリスマスシリーズ勢揃い：
Althought I may be just talking to myself,
here are all the Christmas things I made...:
ほんでは～！
Okay, have a nice evening!
記 ネット翻訳サービス ちょっと訳して.com 運営者
made and posted by the representative of translatethis.jp