コロケーション
スペリングは
collocation
「英語のcollocation」
これをインターネットで検索すると、ＡＩの回答として次が出てきました。
「英語のコロケーション（Collocation）は、「strong coffee」や「make a decision」のように、ネイティブが自然に使う「２語以上の単語の定型的な結び付き（連語）」です。文法が正しくても、この組み合わせが不自然だと違和感を与えます。重い雨は「heavy rain」であり「strong rain」とは言いません。これらを覚えることで英語の流暢さが一気に向上します。 」
collocationは「連語」ですね。
動詞の「collocate」も併せて、英和辞典で確認します。
collocate [他動詞]
～を一か所に置く
並べて配置する
collocate [自動詞]
(語・句が)(他の語・句と)慣用的に結びつく
collocation [名詞]
1.配置、配列
2.〘文法〙語の配置、コロケーション
連語 (意味上１単語を成す語群)
次回の記事では、
このコロケーションの具体例を確認します。
