この1~2年くらいでしょうか、
「クマ出没」
のニュースをテレビでよく見かけます。
この写真は、
昨年アメリカの
UCLA(カリフォルニア大学LA校)
を訪問した際に撮影した、熊「Bruin」の銅像です。
クマ出没の問題とは別に、
「クマ」のアクセントも
議論の対象になっているようですね。
私は「クマ」のように「ク」を高く言いますし、
一般にもそのように発音されています。
それに対して、
テレビのアナウンサーは、
私が聞いた人は全て「クマ」のように
「マ」を高く発音しています。
インターネットで調べてみますと、
元々はアナウンサーが発音している
「マ」が高い発音が正しいとされており、
それが徐々に一般的に発音されている
逆の言い方も、
現在は良しとされているようです。
子供のころから
「クマのプーさん」の「クマ」は
私は「クマ」と発音していました。
私には、未だに
「クマ」には違和感があります。
さて、
「クマ出没」
の問題。
一年中人里にエサがあることを学習した熊が
冬眠しなくなったという見方もあるようです。
「冬眠」は英語で、
hibernation
「ハイバーネイション」
です。
辞書で確認します。
hibernation [自動詞]
冬眠
・数えられない名詞(「s」は付かない)
hibernate [自動詞]
1. (動物が)冬眠する
2. (人が)避寒する
--------------------------------------------------------------------------------
『英文法8時間マスター講座』
--------------------------------------------------------------------------------


