前回の投稿で、杉田敏先生が出版された本『現代英語基礎語辞典』について取り上げました。
その中で、「"pen" という単語は、筆記用具のペンの意味の他に『囲い』の意味がある」と書かれていることを紹介しました。
野球の「ブルペン(bullpen)」も『囲い(-pen)』の意味があると考えると理解し易いとの説明もありました。
bullpenを辞書で確認すると、"bull-" が付く単語が沢山あることが分かります。
同じ接頭辞がある単語など、共通点がある単語を纏めて覚えることは非常に効率的です。
今回は、"bull-” が付く単語を少し列挙してみます。
「闘牛」
bullfight
「闘牛士」
bullfighter
「闘牛場」
bullring
「ブルドーザー」
bulldozer
★ここで、"doze" は「居眠りをする、うたた寝をする」という意味ですので、ブルドーザーと「牛のうたた寝」がどうも繋がりません。
何かお分かりになる方がいらしたら伺いたいと思います。
「ブルドッグ」
bulldog
「ウシガエル」
bullfrog
「がんこな、雄牛のような」
bullish
「(携帯用)拡声器」
bullhorn
「(標的の)中心部、金星」
bull's-eye