紺色のダブルのジャケットに合う
今流行りの(？)ロゴＴシャツが欲しくて探してたら
いつも行くお店で
サイズもデザインもぴったりなのを見つけました。
即買い！
でも家に帰ってきてからロゴ部分が気になり。。。
何語の何て意味？？
んーーー………
なんかちょっと恥ずかしい………
特に今は
海外からの観光客も多い時期。
これを解る人が見たら
どう思うのだろう………(ﾟAﾟ;)
逆に
日本語が書いてあるＴシャツを着た外国人を見て
「その日本語はちょっと…(^^;」ていうことあるじゃないですか。
それと同じレベル…？
てなわけで
早速今日これを着て出掛けたけど、
ジャケットで隠し気味に歩きました(笑)
これからは買う前に一旦翻訳せねば。
にしても、なんて便利な世の中なんでしょう！
ありがたきスマホ様！
Google様！