東京の友人の元同僚が、イギリスに英会話兼どっかの大学で聴講をしにこの９月から来ている。夏に東京に一時帰国したときに、友人から紹介された。
彼女は２０才後半ー３０才らしいが、なんでまた英会話＆聴講だけなのだろう。 もったいない。聞くところによると、２００万以上は東京の斡旋業者に払ったらしい。
それなら、こっちの大学院かビジネススクールに行ったほうが、キャリアアップにもなるし、年齢からしてもねぇ。英会話＆大学で聴講だけじゃ、彼女が再就職するとき話にならないでしょう。
まあ、よけいなお世話なので、８月に紹介された時、黙っていたのだが。
彼女、とにかくネイティブの人と話したいので、誰かネイティブの独身の男性を（何で独身なの！！ちょっと露骨 ）紹介してほしいそうな。（旦那のまわりはみんな既婚だからいないわよ！！）ネイティブ並な英会話を身につけたいのだそう。
ネイティブ並に英語を話すというのは、私からすると、その人の国語（日本語）の語彙や言葉のセンスによるところが大きいのよね。 日本語で饒舌な人は英語でも饒舌だし、そうでない人はそれなり。
私はそのそれなりの人よ。 日本語自体が流暢でない（ぶっきらぼう）なので、英会話のレベルは一向に一定のままよ。
たとえ、うちの旦那がイギリス人で日本語まったくわからなくてもね。会話はできるけど、まったくのジャパニーズイングリッシュよ。 これはおそらく一生だと思う。
ネイティブ並に話すってそんなに大事だろうか？それよりも友人同士で分かり合うとか、喧嘩するとか、ビジネスで議論するとかのほうが、たとえジャパニーズイングリッシュの発音でも”いいたいことが言える” ”相手の言っている事が理解できる” そのほうが大事じゃないのかなぁ。