β Cyg は 北天最美と言われる二重星で、アルビレオという固有名は宮沢賢治『銀河鉄道の夜』でも有名です。
白鳥座は夏の星座とされるので、春秋冬に色の対比が美しい二重星は「〇のアルビレオ」などと呼ばれたりします。で、「 the Winter Albireo」「 the Southern Albireo 」と呼ばれるのがおおいぬ座の HJ 3945 です。暗いものの離角が小さく、本家よりも望遠鏡向きかもと思いました。
今夜は他にも、整った綺麗な三重星の β Mon、色の対比ではアルビレオに負けないと思える μ CMa とうさぎ座の HJ 3752 など重星三昧でした。なお、今夜もリゲルは容易に分離したのですが、シリウスは無理でした。