私は英語はまったくダメなのでエキサイトの

翻訳にお任せしたものを読んでみました。



>私は最も恐らく今週サーバーをリセットしましょう。
>その後、絶対に、すべては削除されるでしょう。また、ゲームが再開されます。


今週のどこかでリセットされるんですね。


>UCGOのこの新しい「バージョン」では、次の変更が確認されます:
>採鉱はより効率的になります。
>原料、宝石および改良部分を採掘するためのあなたの機会は約10倍高い。
>採鉱はあなたがcrafterならば利益を出す主な方法になるでしょう、



/mineが資金源の主流になるという感じですかね。


>それは、巧妙に作っている武器を交換するでしょう。
>もしある能力水準に達すれば、得るエース・ボーナスが削除されます。
>MSを巧妙に作ることはより容易になります。


武器生産もMS生産もある程度のスキルになると、かなりの確率で

MS生産に成功できるようになるという意味かなぁ・・・


>いくつかの戦闘技術のトレーニング、より速い。


スキル上昇がいまよりも早いということかぁ・・・。うーむ。

生産系はそうあるといいんですが、戦闘系はどうなのかなぁ・・・

スキルの上昇が早い=リセットする時期も早くなるという気もします。


>シェルとビーム兵器は再度平衡を保たれるでしょう。したがって、それらはより等しい。
>ビームは、シェルよりもはや優れていないでしょう。
>これは武器および店価格を巧妙に作ることへの変更に帰着するでしょう。


実弾=ビームと言うことですかね。

うーん。ビームは実弾より少しは強いほうが言いようなきもしますが・・・

まぁ「より等しい」と読めるので、実弾の威力が前よりも高くなって

ビームとの威力幅が少なくなりましたってことですかね。


>スペースZakusはすべて地面で使用可能になります。


宇宙にはコンテンツが少ないのであまりあがる機会がなかったので

宇宙用MSが地上で使用可能なのは大歓迎です。


>MSはロックされた党派になるでしょう。
>例えば、場合、EF、選手、彼がペナルティーを受けるZeon MSを使用しようとする、

>その実行、MS(それがMSの技術でどのように作動するかに似ている)。


密輸MSはつかってもしゃーないよ!ってことですかね。

搭乗に必要なMSスキルが、倍必要になるとかそういうペナルティかなぁ。


>恐らく:
>狙撃兵ライフル銃を使用するためにGelgoogs abillityを削除してください。そうすれば、

>GundamsはもはやビームNaginataを使用することができません。


ロングレンジの連邦、近接のジオンと言う構図なのかな。


なんにせよ、どちらの陣営を選ぶかが肝なのかな。


EFしたことないからなぁ。


ジオンの最大射程は、ザクキャノンとギガンのキャノン砲になるのかな・・・

狙撃ライフルに比べると短い気が^^;しなくもないけど・・・


まぁ、ふたを開けてみないと解らないですよね。